本文目录一览

1,翡冷翠是意大利哪座城市的别称

意大利名城佛洛伦萨
佛罗伦萨

翡冷翠是意大利哪座城市的别称

2,徐志摩文章中的翡冷翠是哪座城市现叫什么

现在被译作佛罗伦萨的城市过去一直被译成翡冷翠
佛罗伦萨

徐志摩文章中的翡冷翠是哪座城市现叫什么

3,徐志摩的翡冷翠的一夜中的翡冷翠指的是什么地方

翡冷翠(firenze,意大利文),现通译佛罗伦萨,意大利城市。
佛罗伦萨佛罗伦萨,以前曾译作“翡冷翠”“翡冷翠”由现代著名诗人徐志摩首译,远远比另一个译名“佛罗伦萨”来的更富诗意,更多色彩,也更符合古城的气质。

徐志摩的翡冷翠的一夜中的翡冷翠指的是什么地方

4,冷翡翠是哪座城市

应该是《翡冷翠的一夜》,翡冷翠,Firenze是徐志摩旅欧途中所经的意大利名城,今译为佛洛伦萨。后徐志摩的部分诗文以结集出版,封面是当地的维基乌大桥,徐志摩在序中致词,作为纪念结婚的礼物献给爱妻陆小曼。
他是一種石材 可供擺飾值不得收藏 就看你個人這種東西 在台灣 很普遍的
意大利名城,佛洛伦萨

5,翡冷翠指何地

“翡冷翠”为意大利名城佛洛伦萨(FIRENZE)的旧译,不朽的“十日谈”,曾有过一个别样的译名《翡冷翠之夜》。翡冷翠是艺术之邦,讲述过薄迦丘的100个故事,产生过乔托庄严的《基督》,波提切利娇较弱的《维纳斯》等等。
这首歌歌名中,翡冷翠的英语=佛罗伦萨,就是说我们的佛罗伦萨...然后呢,<>是徐志摩写的,然后有一个很美好的爱情故事..周传雄就借此为灵感写了这首歌...

6,有翡冷翠之称的是意大利哪座城市

弗洛伦萨(Firenze)
翡冷翠(firenze),是早年中国对佛罗伦萨的旧称,意大利语“鲜花之城”的意思。
经》
佛罗伦萨佛罗伦萨的旧译名是“翡冷翠”,如徐志摩的《翡冷翠一夜》说的也就是佛罗伦萨。“翡冷翠”在意大利语中意为“鲜花之城”。虽然看上去略有些匪夷所思,但是这个精致美丽的名字倒颇让人有些幻想。不过佛罗伦萨的基调并不真的如翡翠般嫩绿。这里最典型的天气,也是托斯卡纳最典型的天气,那便是阳光下的蓝天白云。

7,翡冷翠是何地罗曼罗兰在名人传中提到

http://blogcup.com/blog_user1-6929-2005-94901.html
佛罗伦萨
意大利语中,佛罗伦萨(florence)又名翡冷翠(firenze)。翡冷翠这个译名,出自中国著名朦胧诗人徐志摩的笔下,充满了浪漫的诗意。
大卫
有部很有名的电影叫做《翡冷翠之恋》,又译做《看得见风景的房间》,故事发生在意大利的佛罗伦萨,由此判断......
佛罗伦萨

文章TAG:翡冷翠  哪个  城市  意大利  翡冷翠是哪个城市  
下一篇