邹忌讽齐王纳谏翻译及原文,文言文《邹忌讽齐王纳谏》全文翻译出炉

原文:邹忌修剪八尺有(yòu)余，但造型美观。晁(zhāo)穿着衣服对着镜子偷窥，说他老婆说:“城北的徐红梅，我比谁漂亮？”他的妻子说:“你很漂亮。龚怎么跟你比？”城北的徐工是齐国最漂亮的男人。邹忌不相信自己，问他的妃子:“谁比徐工漂亮？”？我的妾说，怎么会像你龚那么好呢？第二天，一个客人从外面来了，坐在他旁边，问他:“和普通人相比，谁更漂亮？”" ? "客人说:“徐公不如君子美。

黄昏思之，曰:“妻美我私；妾之美怕我；客之美是我，我要我的东西。”于是他去朝廷见魏王，说:“我诚心知道，徐红梅不如徐红梅。老婆是私臣，妾怕我，客人要我的东西，都比徐公漂亮。今天，土地在千里之外，有120个城市。宫女都是私王，朝臣也不怕王。他们都希望国王在四境之内:从这一点来看，国王是非常受庇护的。”齐威王说:“你说得很好！”！”他下令:“谁能刺中我的脸，谁就有赏；写信劝诫我的人，中间必有赏赐；能在市院(cháo)诽谤(bàng)的人，听到我的耳朵就有赏。

邹忌反语齐王纳谏邹忌修剪八尺有(ⅱu)余，但形美。晁(zhāo)穿着衣服对着镜子偷窥，说他老婆说:“城北的徐红梅，我比谁漂亮？”他的妻子说:“你很漂亮。龚怎么跟你比？”城北的徐工是齐国最漂亮的男人。邹忌不相信自己，问他的妃子:“谁比徐工漂亮？”？我的妾说，怎么会像你龚那么好呢？第二天，一个客人从外面来了，坐在他旁边，问他:“和普通人相比，谁更漂亮？”" ? "客人说:“徐公不如君子美。

黄昏思之，曰:“妻美我私；妾之美怕我；客之美是我，我要我的东西。”于是他去朝廷见魏王，说:“我诚心知道，徐红梅不如徐红梅。老婆是私臣，妾怕我，客人要我的东西，都比徐公漂亮。今天，土地在千里之外，有120个城市。宫女都是私王，朝臣也不怕王。他们都希望国王在四境之内:从这一点来看，国王是非常受庇护的。”齐威王说:“你说得很好！”！”他下令:“谁能刺中我的脸，谁就有赏；写信劝诫我的人，中间必有赏赐；能在市院(cháo)诽谤(bàng)的人，听到我的耳朵就有赏。

邹忌反语齐王 纳谏出自《战国策·齐策I》讲述了战国时期齐国谋士的故事邹忌劝君。邹忌反语齐王 纳谏文言文翻译注释呢？本文由me邹忌Irony-2纳谏文言文翻译及其说明材料整理而成，仅供参考。邹忌反语-2纳谏文言文-3 邹忌反语齐王穿着衣服(zhāo)对着镜子偷窥(kuι)他对妻子说:“我是谁，北方的徐红梅

“城北许公，美女齐也。避不自信，又问妾曰:“我是谁，还是徐红梅？妾道:“我哪里比得上你？”？" ? "星期天，客人从外面来，和他聊天，问他:“徐工和我哪个更漂亮？”客人说:“徐工没有你漂亮。”。“明日徐公来，谁看了，以为不如；看着镜子里的自己，远如天边。黄昏思之，曰:“妻美我私；妾之美怕我；客人的美是我，我想从我这里得到什么。于是他去朝廷见魏王，说:“我真心知道，徐红梅不如徐红梅。

邹忌他身高八尺多，容光焕发，气度不凡。早晨，他穿上衣服，戴上帽子，对着镜子对妻子说:“城北的徐公，谁更漂亮？”他老婆说:“你漂亮多了。龚怎么跟你比？”城北的徐公是齐国的美男子。邹忌不相信你的美貌，却问他的妃子:“我和徐公谁更美？”妾说，哪里比得上你龚第二天，外面来了一个客人，邹忌坐着和他聊天。问客人:“徐公和我谁更美？”？

“第二天，徐公来了，邹忌仔细看他，觉得他不如徐公美；再看镜子里的自己，感觉远不如(徐红梅)。晚上躺着想了想，她说:“我老婆觉得我漂亮，偏我。“:我觉得我漂亮是因为怕我；客人觉得我漂亮，想从我这里得到什么。”因此邹忌法院访问齐威王说:“我真的知道我不如徐红梅。但是我的妻子偏爱我，我的妾怕我，我的客人想从我这里得到什么。他们都觉得我比徐红梅漂亮。

邹忌讽刺齐王纳谏原文和翻译并且注释如下:-0。早上起来，打扮打扮，对着镜子，对妻子说:“我比城北徐公好。谁更漂亮？”？”他妻子说，“你很漂亮，怎么比得上你龚？" ? "城北的徐工是齐国最漂亮的男人。邹忌不相信自己，问他的妃子:“谁比徐工漂亮？”？妾道:“我哪里比得上你？”？" ? "第二天，从外面来了一个客人，和他坐在一起，问他:“普通比谁更美？”？”客人说，“徐公不如君子美。

黄昏思之，曰:“妻美我私；妾之美怕我；客之美是我，我要我的东西。”于是他去朝廷见魏王，说:“我诚心知道，徐红梅不如徐红梅。老婆是私臣，妾怕我，客人要我的东西，都比徐公漂亮。今天，土地在千里之外，有120个城市。宫女都是私王，朝臣也不怕王。他们都希望国王在四境之内:从这一点来看，国王是非常受庇护的。”翻译:邹忌长约54寸，形象和外观亮丽。

邹忌修剪八尺有(ò u)余，但形美。晁(zhāo)穿着衣服对着镜子偷窥，说他老婆说:“城北的徐红梅，我比谁漂亮？”他的妻子说:“你很漂亮。龚怎么跟你比？”城北的徐工是齐国最漂亮的男人。他不自信，又问妾:“我是谁，还是徐红梅？”妾曰:“我哪里比得上你？”？星期天，客人从外面来了，和他聊了聊，问他:"徐工和我哪个更漂亮？"”客人说，“徐公不如君子美。

黄昏思之，曰:“妻美我私；妾之美怕我；客之美是我，我要我的东西。”于是他去朝廷见魏王，说:“我诚心知道，徐红梅不如徐红梅，老婆是私臣，妾怕我，客人要我的东西，都比徐公漂亮。今天，土地在千里之外，有120个城市，宫女都是私王，朝臣也不怕王。他们都希望国王在四境之内:从这一点来看，国王是非常受庇护的，”齐威王说:“你说得很好！”！”他下令:“那些能刺我脸的官员、官吏，都要赏；写信劝诫我的人，中间必有赏赐；能在市院(cháo)诽谤(bàng)的人，听到我的耳朵就有赏。