李商隐的嫦娥,嫦娥古诗原文及翻译

诗中所表达的孤独感以及由此引发的“悔偷仙丹”的心态，融入了作家对实际人生道路的独特体验，有着更丰富、更深刻的意蕴。这是一种带有强烈忧伤的美，容易在旧社会冷漠的文士中引起普遍的共识。诗歌典型的现实意义也在这里。嫦娥是唐代一位诗人写的诗李商隐。这首诗吟咏了月中仙女孤独的情景，表达了作者自残的心情。

嫦娥[作者]李商隐[朝代]对比云母屏，烛影深，长河渐落，星辰沉。嫦娥你应该后悔偷了仙丹。云母屏染上一层厚厚的烛影，银河渐落，晨星已沉。嫦娥我想的一定是后悔当初偷偷吃了仙丹，现在每天晚上一个人在碧海蓝天下瑟瑟发抖。传说嫦娥原本是后羿的妻子。后羿射了九个太阳后，西王母给了她长生不老药，后羿不肯吃，就交给嫦娥保管。

那是八月十五，月亮又大又亮，因为没有放弃后羿，就停在了离地球最近的月亮上，嫦娥，从此住在广寒宫。回国后，后羿伤心欲绝，于是每年的八月十五，他都要放下酒席去拜见月亮嫦娥。但我觉得这首诗不是嫦娥，而是诗人当时的处境和心境。作者描绘了一个孤独的女人在黑暗时代独自在家时的孤独心情。

这首诗的题目是“嫦娥”，实际上是描写孤独的主人公对环境的感受和心灵独白。云母屏染上一层厚厚的烛影，银河渐落，晨星已沉。嫦娥我一定后悔偷了仙丹，现在却是一个人，夜夜寒心。就内容而言，这是一首吟诵的诗嫦娥。但是，众说纷纭。有人认为唱的是情人的私奔，有人认为是直接唱出了主角的孤独，有人认为是借唱嫦娥的另一种寄托，有人认为是唱出了女人学习求仙，有人认为应该把它看成“无题”。

翻译:云母屏染上一层厚厚的烛影，银河渐落，晨星已沉。嫦娥我一定后悔偷了仙丹，现在却是一个人，夜夜寒心。赏析:此诗咏叹月中嫦娥(即嫦娥)的落寞景象，抒发诗人自伤的情怀。前两句分别描写室内室外环境，渲染空旷寒冷的气氛，表现主角若有所思的心情；最后两句是主角经过一夜痛苦回忆后的感受，表达了一种孤独感。

“云母屏烛影深，长河渐落，星辰沉。”这两句话描述了主人公的环境和不眠之夜。室内，烛光越来越暗，一个深深的影子笼罩在云母屏风上，越来越显示出房间的空旷和寒冷，透露出主角在漫漫长夜中独坐的阴郁心情。外面，银河渐渐西移，牛郎织女隔江相望。孤独房间里的不眠之人眼看着银河系的这个学派就要消失了。点缀着空旷天空的稀疏晨星也将消失。“申”字生动地描绘了晨星低垂欲坠的动态，主人公的心似乎在渐渐下沉。

嫦娥作者:李商隐云母屏烛影深，长河渐沉。嫦娥你应该后悔偷了仙丹，天高云淡，夜明。这篇文章讽刺了那些相信神仙，追求长生不老的人。With这个问题所隐含的问题是:人应该怎样生活？长寿甚至长寿的目的是什么？

现实的人应该选择什么？显然，作者并不赞成嫦娥为了永生而牺牲世俗的生活。他认为这样孤独的永生其实是对生命的折磨和摧残。不如世界上孩子的爱和坚持有意义。这首诗的艺术技巧也很成熟。全诗旨在揭示人生哲理，但完全没有使用概念语言，而是讲述了一个动人的故事。启发人们思考。在这首诗里，前人已经说过自残，怀孕，哀悼，讽刺女冠。刘、于《集解》云:“丧论最不通，而自伤、孕、女冠三论，

"嫦娥"作者:李商隐云母屏影深，长江渐落，星辰沉。嫦娥你应该后悔偷了仙丹。备注:1。嫦娥:古代神话中的月中仙女。《淮南子兰明训》:你把长生不老药请到了西王母那里，姮娥偷了它跑到月亮上去了。不断的工作。2.云母屏:嵌有云母的屏。本声明嫦娥我一个人在月宫房里，晚上只有烛影和屏风相伴。3.长河句子:银河渐渐西斜，小星也将消失，又一个寂寞的夜晚过去了。

韵译:云母屏染上一层厚厚的烛影，银河渐落，晨星已沉。嫦娥我一定后悔偷了仙丹，现在却是一个人，夜夜寒心，嫦娥Poetic嫦娥Poetic "嫦娥"作者:李商隐原文:云母屏影深，长江渐落，星辰沉。嫦娥你应该后悔偷了仙丹，备注:1。嫦娥:古代神话中的月中仙女，江苏人，《淮南子兰明训》:你把长生不老药请到了西王母那里，姮娥偷了它跑到月亮上去了。