青玉案元夕翻译,辛弃疾的青玉案元夕翻译

青玉案元夕翻译及原文:青玉案例:元西东风夜，万树花开。青玉元的意义青玉元的东方之夜，千树花开，青玉案注袁(1)青玉案注:词牌名称，赏析青玉例元1 青玉例元宋代:辛弃疾东风夜开千树，释诗(青玉例袁，释诗(青玉例袁):青玉例袁青玉例袁，释诗(/)豪华的车厢里香气四溢。凤笛悠扬的声音到处回荡，玉壶般的月亮渐渐西斜，鱼龙灯彻夜欢舞，美女头上戴着鲜艳的饰品，和人群一起走着，笑着，香着，我在人群中千百次寻找她，蓦然转身，却不经意间在散乱的灯光中找到了她，原文:“青玉 Case Yuanxi”千树花开东方夜，繁星点点雨。

凤笛动，玉壶转，鱼龙舞通宵。飞蛾，雪，柳，金线，笑，香都走了。在人群中寻找他，突然回头，那个人就在那里，灯光昏暗。这首词写于南宋惜春元年。当时强敌压境，国势衰败。而南宋统治阶级不思光复，偏安江左，沉迷歌舞粉饰太平。洞察时势的辛弃疾欲补天，恨不能自求多福。他充满了激情、悲伤和怨恨，交织成这幅寻找袁的画面。作者把火树写成固定的灯笼，把“星雨”写成流动的烟花。

青玉例袁采用对比的方法。第一部描写了袁打着炫目的灯笼，放着满满的音乐的盛况，第二部则刻意描写了主人公在善女中寻找一个孤独高挑的女子站在散落的灯火中。构思精妙，语言细腻，含蓄婉转，回味无穷。以下是我对“青玉案元”的欣赏，希望大家喜欢！赏析青玉例元1 青玉例元宋代:辛弃疾东风夜开千树。它吹下来，星星像雨。宝马雕花车满路香。

飞蛾，雪，柳，金缕。笑声渐渐消失了。在人群中寻找他。蓦然回首，那个人就在那里，灯光昏暗。鉴赏“青玉例袁”这首词的前半句写的是正月十五的夜晚，满城灯火，狂欢。“千树花开东方夜，星如雨”:一簇簇烟花飞上天空，然后像星雨一样散开。从一开始就把人带入了“火树银花”的节日狂欢。《东风夜》中用的是犹如春天的大风，在夜晚刮起，吹开岑参万株梨树的花瓣。

青玉 Case千树开在元西的东方之夜。它吹下来，星星像雨。宝马雕花车满路香。凤笛动，玉壶转，鱼龙舞通宵。飞蛾，雪，柳，金缕。笑声渐渐消失了。在人群中寻找他。蓦然回首，那个人就在那里，灯光昏暗。就像东风吹走千树万花，也吹得烟花落如雨。豪华的车厢里充满了香味。凤笛悠扬的声音到处回荡，玉壶般的月亮渐渐西斜，鱼龙灯彻夜欢舞。美女头上戴着鲜艳的饰品，和人群一起走着，笑着，香着。

此词是宋代诗人辛弃疾的作品。本文从元宵节多姿多彩、热闹非凡的场景入手，反映了一个与金粉不同的孤傲冷漠、超群不落俗套的女性形象，寄托了作者在政治失意后不甘与世俗同流合污的孤傲高洁性格。全诗采用对比的方法。第一部描写了元宵节灯火辉煌、音乐满堂的盛况，第二部则刻意描写了主人公在善女中寻找一个站在散乱灯光下的孤独高挑的女子。构思精妙，语言细腻，含蓄委婉，回味无穷。

Original:青玉Case千树开在元西的东方之夜。吹下来，星星像雨。宝马雕花车满路香。凤笛动，玉壶转，鱼龙舞通宵。飞蛾，雪，柳，金缕。笑声渐渐消失了。在人群中寻找他。蓦然回首，那个人就在那里，灯光昏暗。就像春风吹走了成千上万朵银色的花，它像满天的星星一样落下。宝马拉的花车都是奇香味，来看灯的都是有钱人。悠扬的笛声四处回荡，皎洁的月亮渐渐西斜，鱼龙花灯欢快地舞动着，一夜都没有睡意。

我焦急地寻找她，但在人群中我一千次也找不到她。突然我转过身，不经意间在一个灯光稀疏的地方发现了她，创作背景:这个词的创作时间不确定，学术界也有多种说法。有人认为写于南宋第七年(1172)，有人认为写于惜春元年(1174)或惜春二年(1175)，有人认为写于惜春十四年(1187)，有人认为写于惜春九年(1182)至邵熙二年(1191)之间。