本文目录一览

1,阙秦以利晋唯君图之 怎么翻译

损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。

阙秦以利晋唯君图之 怎么翻译

2,阙秦以利晋唯君图之之 意思

“之”为代词,代指“这件事”
损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。”

阙秦以利晋唯君图之之 意思

3,阙秦以利晋唯君图之翻译

阙秦以利晋,唯君图之翻译:削弱秦国对晋国有利,希望您(君主)考虑谋划这件事!阙:毁伤、削弱,毁坏的意思。“阙秦以利晋,唯君图之”出自《左传 烛之武退秦师》。

阙秦以利晋唯君图之翻译

4,惟君图之的句式

确实是宾语前置,原句:唯图君
唯:希望;君:您,指秦伯;图:考虑;之:指代前面的话。全句的意思是:希望您考虑这件事。就是一个陈述句,不是特殊句式

5,惟君图之 的意思

希望您考虑这件事。惟:希望。君:您。图:考虑。之:代指这件事。 在《烛之武退秦师》中,有类似的话。原文:“阕秦以利晋,惟君图之。”,与此处意思相同。
译文:醒来时只有身边的枕席“惟”同“唯”,表只是,只有,唯有的意思。

6,阙秦以利晋唯君图之的翻译

1.损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。出自烛之武退秦师 2.《勾践灭吴》:那些知名人士,要使他们的住处整洁,使他们穿上漂亮的衣服,让他们吃饱饭,而且用义理来激励他们为国出力。
阙秦以利晋,唯君图之。

7,阙秦以利晋唯君图之的翻译

阙秦以利晋,维君图之 Que qin and jin, d king map 满意望采纳 谢谢诶
使秦国受损来让晋国获益(这是不可以的),希望您能好好考虑一下
损害秦国而有利于晋国,希望您还是多多考虑这件事。”

文章TAG:图之  以利  晋唯    唯君图之  怎么翻译  
下一篇