湖中焉得更有此人翻译,湖心亭看雪

1。胡鑫亭看雪词翻译译崇祯五年十二月，我住在杭州西湖。接连下了三天雪，湖中行人和飞鸟都不见了。这天第一更过后，我划了船，穿了皮衣，搭了个火炉，独自去了湖亭看雪。湖面上满是水汽凝结而成的冰花，天与云、山与水融为一体，一片白茫茫。湖面上清晰的影子只是一条长堤的淡淡痕迹，湖中央的一个小亭子一点点在一片白茫茫中，像一叶草飘在湖中，船上的人像两三颗小芥菜籽，仅此而已。

那两个人看到我，非常惊讶地说:“湖中怎么会有这么痴情的人在赏雪！”拉我一起喝酒。喝了三大杯后，我设法说再见。他们问我名字，我说我是金陵人，住在这里。上了我的船，船夫喃喃道:“先生，不要说你迷恋山川，还有人和你一样迷恋山川。”备注:1。gēng:意思是第一班之后，晚上8点左右。2.“ráo”:连接“径向”和支架(船)。

1。胡鑫观雪古文翻译崇祯五年十二月，我在杭州西湖。大雪下了三天，湖中没有游客，连鸟都没有。天刚亮。我划了一条船，穿了一件皮衣，带了一个火炉，去了湖中央的亭子，独自欣赏雪景。树木晶莹，白色的空气弥漫。天空、云、山和水都是白色的。湖面上能看到的影子只是西湖堤道的淡淡痕迹，湖中央的亭子是一片白茫茫中的一个点，像一叶草飘在湖中船上的人像两三颗小芥菜籽，仅此而已。

那两个人看到我，非常惊讶地说:“湖中怎么会有这么痴情的人在赏雪！”拉我一起喝酒。喝了三大杯后，我设法说再见。问他们的名字。原来金陵人都在这里游览。上了自己的船，替我掌船的人喃喃道:“不要说池先生，还有人跟你一样疯。”2.望湖亭雪(文言文)翻译原文:崇祯五年十二月，住西湖。下了三天大雪，湖中鸟雀全死了。就更定了，于是我坐了船，抱了衣火，一个人去湖中央的亭子看雪。

崇祯五年十二月，住西湖。大雪下了三天，湖中小鸟小鸟都死了。已经是第三天了，有了船，有了衣火，一个人去湖亭看雪。阴霾⑥，天空、云朵、山川和水，上下都是白色⑥。湖面上的影子只是长堤上的一个标记，湖中央的一个小亭子，一只芥末和周宇，还有船上的两三个人。在湖心亭里，看见两个人在铺毡，一个孩子在煮酒炉。余见了，喜出望外，道:“湖中更何况此人！⑨“拉多喝。余强告别了三个白人，问他姓什么。他是金陵人，是这里的客人。

②崇祯五年:公元1632年。崇祯，朱由检年号明思宗(16281644)。③比较确定:第一班结束后，晚上8点左右。多:以前一个晚上分五班，每班2小时左右。④“横”:传“辐”、撑(舟)、排(舟)。一个“出版社”。⑤抱衣火:穿皮毛衣，带火炉坐船。毛皮制成的衣服。鸟类和动物的细毛。⑥雾凇:形容雪夜的寒意。雾凇、云、水汽；雾是从天上覆盖在湖面上的云气，雾凇是湖面上蒸发的水汽，雾凇是水汽凝结成的冰花。

More:是白班(古代时间单位，一夜五班，每班2小时左右)。更:也。崇祯五年十二月，我住在西湖边。下了三天大雪，湖中行人和鸟儿的声音都消失了。这一天的第一班结束后(大概八点多)，我一个人走到湖中央的亭子里，带着船、毛衣、火炉欣赏雪景。冰花遍地，天、云、山、湖都是白色的。映在湖面上的影子，只是一条长堤的痕迹，湖中央一座亭子的轮廓，我的一只小船，还有两三个人影在里面。

(那两个人)看到我，十分惊讶地说:“真没想到湖中居然会有这样一个迷恋雪的人！他们看到我的时候非常惊讶，说:“没想到会在-0遇到你这样的人。"他们看到我，非常高兴，说:"我没想到湖上还有这样的人！"当他们看到我时，他们非常惊讶地说:"我没想到会在-0遇到像你这样的人。”“这是课本的注释，也是作业本的标准答案。我给你全文翻译崇祯五年(二)十二月，我住在西湖。

是日班(gēng) (3)和馀班(Rá o) (4)在一条小船上，抱着衣服和火堆(5)，独自去湖亭看雪。雾凇沆 沆(hà ngdà ng) [6]，天空和云彩和山和水都是白色的。湖面上的影子，不过是长堤上的一个标记，湖中央的一个小亭子，还有一只芥末周宇(jiè)，船上只有两三个人。到了亭子里，对面坐着两个人铺着毯子(zhān)，一个男孩的烧酒灶正在沸腾。余见了，喜出望外，道:“湖中更何况此人！

1，湖中更有甚者此人定义是什么:哪里。2.湖中更有甚者此人:你怎么能在湖上遇到这样(悠闲优雅)的人？3.“湖中更何况此人”是明代张岱写的。全文如下:崇祯五年十二月，住西湖。下了三天大雪，湖中鸟雀全死了。今天晚上八点左右，我牵着一只小船，穿着一件皮大衣，带着一个火炉，去湖心亭看雪。阴霾、天空、云朵、山和水，从上到下都是白色的，影子在湖面上，但在长堤上留下痕迹，湖中央有一个小亭子，一只芥末带着周宇和两三个人在船上。

余喜出望外，道:“-0/更何况此人！”拉我一起，陪我喝酒。我试着喝了三大杯酒，然后和他们说再见，问他们姓什么，是南京人，在这个地方做客。下了船，周子喃喃道:“不要说相公疯了，像相公这样疯的人就更多了，”4.崇祯五年十二月，我住在西湖边。雪下了好几天，湖中没有游客，连鸟叫声都消失了，一天的第一个表，我撑着一只小船，裹着一件精致的皮衣，围着火炉，独自去湖心亭看雪。湖面上的冰花弥漫，天空与云和山与水融为一团，白茫茫一片。