山居秋暝古诗翻译

延伸资料:这是一首描写山川的名句，表达了诗人在诗画中的高尚情怀和对理想的追求。第一副对联写的是山居秋色暮景，第一次在山雨，静谧闲适，清新宜人。颛顼写的是天上明月，绿树掩映的松树，山石上流淌的清凉山泉，宁静明亮的景色。颈联写它听到了竹林的喧闹，看到了荷叶的展开，发现了欢姑娘和渔船。在对联的结尾，这个美丽的场景是过着完全干净的生活的地方。全诗通过对山川的描写来抒发抱负，内涵丰富，耐人寻味。

翻译如下:新雨过后，山谷空旷清新，初秋傍晚天气格外凉爽。明月映照着静谧的松林，清澈的泉水在山石上流淌。竹林里的姑娘笑着洗漱回来，荷叶在独木舟里摇曳。尽管春天很美，但眼前的秋景足以让人流连忘返。山居邱魏【唐代】雨后空山，立于秋夜。皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上。竹林铿锵，洗衣女归来，荷叶轻摇欲上轻舟。春天的春天不妨让它休息一下，秋天的太阳可以在山丘上停留很久。新雨过后，山谷空旷清新，初秋傍晚天气格外凉爽。

1，翻译:空山已经沐浴在一场新雨里，夜幕的降临让人觉得已经是初秋了。明月松隙洒清光，清泉流水石。竹林喧闹知道洗衣女回来了，荷叶摇曳如轻舟。春天的麦草不妨让它歇歇，秋天山里的王子和孙子可以久留。2、原文:“山居秋训”【作者】王维【朝代】唐雨后空山，立于秋夜。皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上。竹林铿锵，洗衣女归来，荷叶轻摇欲上轻舟。春天的春天不妨让它休息一下，秋天的太阳可以在山丘上停留很久。

山居邱迅翻译【唐】王维，雨后空山，立秋夜。皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上。竹林铿锵，洗衣女归来，荷叶轻摇欲上轻舟。春天的春天不妨让它休息一下，秋天的太阳可以在山丘上停留很久。空山已经沐浴在一场新的雨里，夜晚的到来让人觉得已经是初秋。明月松隙洒清光，清泉流水石。竹林喧闹知道洗衣女回来了，荷叶摇曳如轻舟。春天的麦草不妨让它歇歇，秋天山里的王子和孙子可以久留。

"雨后的空山，站在秋天的傍晚."诗里明明写的是有女渔船，诗人却写的是“空山”。这是因为山上茂密的树木掩盖了人们活动的痕迹，所谓“空山上似乎没有人，然而我觉得我听到了一个声音”(柴璐)。"松树林中的月光，小溪中的水晶石."天已经黑了，但天上有一轮明月；花已凋谢，但有松树如盖。山泉清澈，流过山石，像一片纯白的平原，在月光下闪闪发光，生动地展现了宁静清澈的自然美景。

Hello ~全文“山居秋汛”的意思是:空山沐浴了一场新雨，夜幕降临让人觉得是初秋。明月松隙洒清光，清泉流水石。竹林喧闹知道洗衣女回来了，荷叶摇曳如轻舟。春天的麦草不妨让它歇歇，秋天山里的王子和孙子可以久留。山居秋椋鸟是王维隐居钟南山时所作。描绘了楚清秋雨后的黄昏山村美景和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人对田园生活和隐居生活的满意。

【问题】你好~全文“山居秋汛”的意思是空山沐浴了一场新雨，夜幕降临让人觉得是初秋。明月松隙洒清光，清泉流水石，竹林喧闹知道洗衣女回来了，荷叶摇曳如轻舟。春天的麦草不妨让它歇歇，秋天山里的王子和孙子可以久留，山居秋椋鸟是王维隐居钟南山时所作。描绘了楚清秋雨后的黄昏山村美景和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人对田园生活和隐居生活的满意。