春望的翻译

借花鸟写春，写伤物，用拟人表达亡国离别之悲。体现诗人的爱国情怀。诗人对感情和景物的交叉转换，含蓄地传达了诗人从登高到远视、由远及近、由弱到强的感叹、忧虑和愤怒。国家动荡，战乱连年，民不聊生，乐书不通。这个时候，收到家里的来信就显得尤为可贵。诗人从侧面反映了战争给人民带来的巨大痛苦，以及动荡时期人民想知道亲人是否平安的迫切心情。

春望杜甫[唐朝]江山易改，本性难移，草木皆兵。伤心之态，不禁泪流满面，鸟语惊人，离愁恨。战争持续了半年多，家书难得，十万黄金。惆怅缠绕，挠头思索，越挠白发，几乎插不上一根发簪。翻译和Notes 翻译国已被侵，山河犹在，长安城内杂草丛生，树木茂盛。对国事多愁善感，看到花开就忍不住泪流满面，又失望又愤懑。当我听到小鸟唱歌的时候，我觉得它也很让人担心。持续的战争已经持续了一个春天，家里的来信很少。一封信值一万两黄金。担心，挠头想，白发越来越短，插不进去。

破:摔。山川犹存:旧山川犹存。城市:长安城。深植:指地广人稀。时间感:对国家现状的感伤。喷溅:流泪。讨厌离别:后悔离别。烽火:古代边防警报中使用的烟火，指安史之乱的战争。三月:正月，二月，三月。到达:值，相当。白头:这里指白发。抓:用手指轻轻地抓。匈奴:很简单。欲望:想，要，要。赢:忍，忍。发夹:一种扎头发的首饰。古代男人留长发，成年后扎在头顶，用发夹横插，以免散开。

杜甫的春望原文和翻译如下。杜甫。长安失陷，国破，唯有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城森林茂密。伤心之态，不禁泪流满面，鸟语惊人，离愁恨。战争持续了半年多，家书难得，十万黄金。惆怅缠绕，挠头思索，越挠白发，几乎插不上一根发簪。国已亡，旧山河犹存；春天来了，长安城人烟稀少，植被茂密。我感受到了当前形势的失败。看到花开就泪流满面，失望又怨恨。当我听到鸟儿唱歌时，我很害怕。持续的战争已经持续了一个春天，家里的来信很少。一封信值一万两黄金。

欣赏:这首诗是唐代诗人杜甫写的。让我们来看看这首诗，[虽然一个国家被分裂，山河长存，春天重新绿色的树木和草地]。诗的开头描述了春望我们能看到的。山川依旧，都城却沦陷了，城池也在战火中毁了。草地杂草丛生，树木荒芜。【碎】这个词很震撼。然后“深”字处处悲。诗人写今天的风景，是为了表达“物是人非”的历史感，为全诗营造一种“苍凉凄苦”的氛围。

春望是唐代诗人杜甫写的一首诗。整首诗写的是尽管一个国家被分裂，但山川和河流依然存在，树木和草地的春天再次变绿。伤心之态，不禁泪流满面，鸟语惊人，离愁恨。战争持续了半年多，家书难得，十万黄金。惆怅缠绕，挠头思索，越挠白发，几乎插不上一根发簪。这首诗是杜甫目睹长安一片萧条景象后所作。全诗意思是:国落时唯有山河不变，春日市区杂草丛生。我很担心，很难过，但是看到花就哭，离开家人，鸟儿的歌唱让我心跳。三月战火未停，家书弥足珍贵，可值数千美元。

1，翻译:都城已被侵占，但山河犹在，长安城内杂草丛生，树木茂盛。感受着被打败的处境，看到花开就泪流满面，失望怨恨，听到鸟鸣就胆战心惊。持续的战争已经持续了一个春天，家里的来信很少。一封信值一万两黄金。担心，挠头想，白发越来越短，插不进去。2.原文:国虽四分五裂，山川长存，草木春复绿。伤心之态，不禁泪流满面，鸟语惊人，离愁恨。战争持续了半年多，家书难得，十万黄金。

3.欣赏:此诗情景交融，感情深厚，含蓄凝练，充分体现了“沉郁顿挫”的艺术风格。而这首诗结构紧凑，围绕着“王”二字展开，前四句是借景并景抒情。诗人的叹息与愤怒，在情怀与景物的交叉转换中，从登高远眺到聚焦视角，从远及近，从情淡到情浓，得到了含蓄的传达，从一开始描绘京城的萧瑟风光，到看春花时的落泪，听鸟鸣时的愤懑；然后我写战争持续了很久，以至于家里没有消息。最后写了自己的悲伤和衰老，交织递进，营造出一种能引起人们共鸣和深思的境界。