本文目录一览

1，春江花月夜诗

春江潮水连海平，海上明月共潮生。 　　滟滟(yàn)随波千万里，何处春江无月明！ 　　江流宛转绕芳甸(diàn)，月照花林皆似霰(xiàn)。 　　空里流霜不觉飞，汀（tīng）上白沙看不见。 　　江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。 　　江畔何人初见月？江月何年初照人？ 　　人生代代无穷已，江月年年只（一作“望”）相似。 　　不知江月待何人，但见长江送流水。 　　白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 　　谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？ 　　可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。 　　玉户帘中卷不去，捣衣砧（zhēn ）上拂（一作“指”）还来。 　　此时相望不相闻，愿逐月华流照君。 　　鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。 　　昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。 　　江水流春去欲尽，江潭落月复西斜(古字中读xiá，斜（xié）是后面编入的声调)。 　　斜(读xiá，古代“斜”字无xié音)月沉沉藏海雾，碣（读作jié）石潇湘无限路。 　　不知乘月几人归，落月（一作“花”）摇情满江树。

春江花月夜诗

2，春江花月夜全诗

《春江花月夜》全诗如下： 春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明！ 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰； 空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。 江畔何人初见月？江月何年初照人？ 人生代代无穷已，江月年年只相似。 不知江月待何人，但见长江送流水。 白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？ 可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。 玉户帘中卷不去，捣衣砧上指还来。 此时相望不相闻，愿逐月华流照君。 鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。 昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。 江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。 斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。 不知乘月几人归，落月摇情满江树。 斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。 不知乘月几人归，落月摇情满江树。
春江潮水连海平，海上明月共潮生。 滟滟随波千万里，何处春江无月明。 江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流光不觉飞，汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？ 人生代代无穷已，江月年年只（望）相似。不知江月待何人，但见长江送流水。 白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟子，何处相思明月楼？ 可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂（指）还来。 此时相望不相闻，愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。 昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。江水流春去欲尽，江潭落月复西斜(xia)。 斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。不知乘月几人归，落月摇情满江树。

春江花月夜全诗

3，帮忙解释一下春江花月夜这首词想表达的含义

张若虚的《春江花月夜》，是中国文学史上的一个奇迹。清人王闿运感叹其“孤篇横绝，竟为大家”。今人闻一多更是称其为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”，“在这种诗面前，一切的赞叹都是饶舌，几乎是亵渎。”⑴一方面，这些评价极高又绝不过分；另一方面，这些评价也传达出理解这首诗的难度。当代古典诗歌研究领域的著名学者袁行霈就直言：“读这首诗，有时简直让人把握不住写的究竟是什么，可又觉得有深邃、丰富的东西蕴含在里面。”⑵那么这首诗中所蕴含的“深邃、丰富的东西”是什么呢？ 就诗这种文学体裁来说，伟大的作品，不论其长短，一定是因其形象而又完美地写出了人类心灵深处的共有情结，表达出了生命存在的大悲喜，才会造成震撼人心的情感冲击力，世世代代让读者兴发感动，成为千古绝唱。 ：“人生代代无穷已，江月年年只相似。”是啊，和永恒的江月相比，我们的生命是多么短暂！诗人在这里的一声感慨，道出了我们内心的多少悲欣！渴望生命的永恒，却又无法超越自然加于我们生命的局限——死亡，达到永生，这是人类内心共有的悲剧性情结。意识到人类这个悲剧性的生存境遇——生命短暂，岁月永恒，是人类生命的“自我意识”的觉醒。
诗人将屡见不鲜的传统题材，注入了新的含义，融诗情、画意、哲理为一体，凭借对春江花月夜的描绘，尽情赞叹大自然的奇丽景色，讴歌人间纯洁的爱情，把对游子思妇的同情心扩大开来，与对人生哲理的追求、对宇宙奥秘的探索结合起来，从而汇成一种情、景、理水乳交溶的幽美而邈远的意境。诗人将深邃美丽的艺术世界特意隐藏在惝恍迷离的艺术氛围之中，整首诗篇仿佛笼罩在一片空灵而迷茫的月色里，吸引着读者去探寻其中美的真谛。 诗人灌注在诗中的感情旋律极其悲慨激荡，但那旋律既不是哀丝豪竹，也不是急管繁弦，而是象小提琴奏出的小夜曲或梦幻曲，含蕴，隽永。诗的内在感情是那样热烈、深沉，看来却是自然的、平和的，犹如脉搏跳动那样有规律，有节奏，而诗的韵律也相应地扬抑回旋。 希望您能满意哦~ ^.^

帮忙解释一下春江花月夜这首词想表达的含义

4，春山月夜的翻译

春天的山中有许多美好的事物，只顾迷恋玩赏，天黑了，竟然忘了归去。 掬起一捧泉水，泉水清澄明澈照见月影，抚弄山花，山花馥郁之气溢满衣衫 唯兴所适，哪里还计算路程的远近。而当要离开时，对眼前的一花一草又是深深的依恋 夜风送来了钟声。翘首南望，只见远方的楼台隐现在一处青翠山色的深处
诗的开头点出：春天的山中有许多美好的事物，自己游春只顾迷恋玩赏，天黑了，竟然忘了归去。这两句，提纲挈领，统率全篇。以下六句，具体展开对“胜事”与“赏玩忘归”的描述。一、二句之间，有因果关系，“多胜事”是“赏玩忘归”的原因。而“胜事”又是全诗发脉的地方。从通篇着眼，如果不能在接着展开的三、四句中将“胜事”写得使人心向往之，那么，其余写“赏玩忘归”的笔墨，势将成为架空之论。 在这吃紧处，诗人举重若劲，毫不费力地写道：“掬水月在手，弄花香满衣”。不能设想还有比这更为恰到好处的描写了：第一，从结构上来看，“掬水”句承第二句的“夜”，“弄花”句承首句的“春”，笔笔紧扣，自然圆润。一、二句波纹初起，至这两句形成高潮，以下写赏玩忘归的五、六两句便是从这里荡开去的波纹。第二，这两句写山中胜事，物我交融，神完气足，人情物态，两面俱到。既见出水清夜静与月白花香，又从“掬水”“弄花”的动作中显出诗人的童心不灭与逸兴悠长。所写“胜事”虽然只有两件，却足以以少胜多，以一当十。第三，“掬水”句写泉水清澄明澈照见月影，将明月与泉水合而为一；“弄花”句写山花馥郁之气溢满衣衫，将花香衣香浑为一体。艺术形象虚实结合，字句安排上下对举，使人倍觉意境鲜明，妙趣横生。第四，精于炼字。“掬”字，“弄”字，既写景又写人，既写照又传神，确是神来之笔。 诗人完全沉醉在山中月下的美景之中了。唯兴所适，哪里还计算路程的远近。而当要离开时，对眼前的一花一草怎能不怀依依惜别的深情呢！这就是诗人在写出“胜事”的基础上，接着铺写的“兴来无远近，欲去惜芳菲”二句的诗意。这两句写赏玩忘归，“欲去”二字又为折入末两句南望楼台埋下伏笔。 正当诗人在欲去未去之际，夜风送来了钟声。他翘首南望，只见远方的楼台隐现在一处青翠山色的深处。末两句从近处转向远方，以声音引出画面。展示的虽是远景，但仍然将春山月下特有的情景，用爱怜的笔触轮廓分明地勾勒了出来，并与一、二、三句点题的“春山”、“夜”、“月”正好遥相呼应。 综上所述，可见三、四两句是全诗精神所在的地方。这两句在篇中，如石韫玉，似水怀珠，照亮四围。全诗既精雕细琢，又出语天成，自具艺术特色。

5，帮我翻译下此文谢

你说帘外海棠，锦屏鸳鸯；后来庭院春深，咫尺画堂。 　　析：你说春光正好，韶华正茂，只羡鸳鸯不羡仙 　　后来春去难留，庭院深锁，咫尺天涯画堂前 　　“咫尺”从“咫尺天涯”化出，比喻距离虽近但是很难相见。 　　“画堂”指代幽会之地，此处指恋情。本句可解为恋情不再，“无缘对面手难牵”，相见争如不见。 　　如梦令?昨夜雨疏风骤 ?李清照 　　昨夜雨疏风骤。浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道“海棠依旧”。知否，知否？应是绿肥红瘦！ 　　《牡丹亭》“游园”一出中有“锦屏人忒看得这韶光贱”一句，用锦屏人来代指闺中女郎。 　　欧阳修 蝶恋花 　　庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。 　　雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。 　　成语：咫尺天涯，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出处《左传?僖公九年》 　　李商隐《无题》 　　昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。 　　你说笛声如诉，费尽思量；后来茶烟尚绿，人影茫茫。 　　析：你说玉笛飞声，如慕如诉，费尽思量诉衷肠 　　后来宝鼎茶闲，茶烟尚绿，斯人踪迹已渺茫 　　“笛声”是很有内涵的音乐，有“谁家玉笛暗飞声，散入东风满洛城”，也有“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”，还有“花影谁家坞，笛声何处楼”，笛声适于抒情，适于倾诉。笛箫常并举，说明二者有相通之处。而“茶烟尚绿，人影茫茫”则有物是人非之感。 　　苏轼《前赤壁赋》：“客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉。” 　　曹雪芹撰 拟贾宝玉题潇湘馆联：“宝鼎茶闲烟尚绿；幽窗棋罢指犹凉。” 　　你说可人如玉，与子偕臧；后来长亭远望，夜色微凉。 　　析：你说有美一人，婉如清扬，邂逅相遇同结好 　　后来十里长亭，望眼欲穿，杨柳岸月残风晓 　　“长亭远望，夜色微凉”的意境与下引两词颇为相符，不再多做解释。 　　柳永《雨霖铃》：寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说! 　　卓文君《寄司马相如书》：一别之后，两地悬念，只说是三四月，又谁知五六年，七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿，百思想，千系念，万般无奈把郎怨。万语千言说不尽，百无聊赖十倚栏，重九登高望孤雁，八月中秋人不圆，七月半烧香秉烛问苍天，六月伏天人人摇扇我心寒，五月石榴如火，偏遇阵阵冷雨浇花端，四月枇杷未黄，我欲对镜心意乱，急匆匆，三月桃花随水转，飘零零，二月风筝线儿断，噫！郎啊郎，巴不得下一世你为女来，我为男！ 　　你说霞染天光，陌上花开与谁享；后来烟笼柳暗，湖心水动影无双。 　　析：你说霞染天光，春色将老，陌上花开缓缓归 　　后来台城柳暗，烟笼长堤，惊鸿照影不复回 　　曾经在夕阳的余晖中，我们在小路上一道赏花漫步，然而时过境迁，物是人非，映在湖面上的身影只余我孤身一人。 　　唐?韦庄《台城 》 　　江雨霏霏江草齐, 六朝如梦鸟空啼。 　　无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。 　　沈园二首( 陆游) 　　2010-12-23 20:04回复 　　xuexiao97 　　1位粉丝 　　6楼 　　城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。 　　伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。 　　“陌上花开，可缓缓归矣！” 　　关于“陌上花开缓缓归”的典故，本是一个爱情故事：宋人的笔记和明人周楫的拟话本小说《西湖二集》里均有记载此典故吴王妃每年以寒食节必归临安，钱鏐甚为想念。一年春天王妃未归，至春色将老，陌上花已发。钱鏐写信说：“陌上花开，可缓缓归矣。” 　　你说彼岸灯火，心之所向；后来渔舟晚唱，烟雨彷徨。 　　析：你说彼岸人家，华灯初上，温馨祥和心所向 　　后来渔舟独回，歌尽沧桑，一蓑烟雨自彷徨 　　“渔舟晚唱”化自“渔舟唱晚”，原指渔民们满载而归的欢乐之情，这里却表达凄凉沧桑之意。 　　王勃《滕王阁序》：“渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨” 　　你说水静莲香，惠风和畅；后来云遮薄月，清露如霜。 　　析：你说岁月静好，并莲同心，天朗气清风和畅 　　后来轻云蔽月，白露为霜，伊人不知在何方 　　莲花别名芙蓉花，或云水芙蓉。“芙蓉”，“夫容”也。又白居易《长恨歌》云：“芙蓉如面柳如眉”。因此莲花常用来象征爱情，而并蒂莲尤其如此。二莲生一藕的图画，叫“并莲同心”。 　　晋?王羲之《兰亭集序》：“是日也，天朗气清，惠风和畅。” 　　曹植《洛神赋》：“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮若流风之回雪。” 　　《诗经?国风?秦风》：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。” 　　你说幽窗棋罢，再吐衷肠；后来风卷孤松，雾漫山冈。 　　析：你说茜纱窗下，棋罢茶闲，意绵静日玉生香 　　后来风雨飘零，孤松独支，山冈无处话凄凉 　　曹雪芹撰 拟贾宝玉题潇湘馆联：“宝鼎茶闲烟尚绿；幽窗棋罢指犹凉。” 　　苏试《江城子》（十年生死两茫茫） 　　十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 　　夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆，相顾无言，惟有泪千行。料得年年断肠处，明月夜，短松岗。 　　你说红袖佯嗔，秋波流转思张敞；后来黛眉长敛，春色飘零别阮郎。 　　析：你说新妇初妆，轻颦微嗔，秋波流转思张敞 　　后来愁上眉头，心结难开，春色飘零别阮郎 　　“张敞画眉”出自《汉书?张敞传》：“然敞无威仪，时罢朝会，过走马章台街，使御史驱，自以便面拊马。又为妇画眉，长安中传张京兆眉抚。”以此形容夫妻感情好。 　　“阮郎”：汉明帝永平五年，会稽郡剡县刘晨、阮肇共入天台山采药，遇两丽质仙女，被邀至家中，并招为婿。事见《太平御览》卷四一引南朝宋刘义庆《幽明录》。阮郎本指阮肇。后亦借指与丽人结缘之男子。 　　你说暗香浮动，刹那光芒；后来玉殒琼碎，疏影横窗。 　　析：你说暗香浮动，月色黄昏，占尽风情向小园 　　后来疏影寥落，月影横窗，零落成泥难暄妍 　　你说良辰美景，乘兴同往；后来红尘紫陌，雪落太行。 　　析：你说良辰美景，赏心乐事，乘月无时夜叩门 　　后来红尘紫陌，踽踽独行，雪满太行阻归人 　　“乘兴独往”大约出自“从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门” 　　李白《行路难三首（其一）》 ：“欲渡黄河冰塞川， 将登太行雪满山。” 　　唐五代?刘禹锡《元和十年自郎州召至京师戏赠》：“ 紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。 ” 　　紫陌红尘 就是繁华享乐的人世,多指情事 。 　　你说赋尽高唐，三生石上；后来君居淄右，妾家河阳。 　　2010-12-23 20:04回复 　　xuexiao97 　　1位粉丝 　　7楼 　　析：你说襄王有梦，神女多情，三生石上立誓言 　　后来君居淄右，妾家河阳，别后难再续前缘 　　宋玉《高唐赋》：开头叙述了楚王梦中与巫山高唐神女艳遇之事，但篇幅甚短，主要篇幅用于写景 　　江淹《别赋》：“又若君居淄右，妾家河阳，同琼佩之晨照，共金炉之夕香。”写夫妻分别。 　　你说玉楼朱颜，飞月流觞迎客棹；后来幽谷居士，枕琴听雨卧禅房。 　　析：你说雕栏玉砌，倾国红颜，谈笑往来水流觞 　　后来绝代佳人，幽居空谷，常伴青灯古佛旁 　　李煜《虞美人》：“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。” 　　“流觞”：永和九年（353年）三月初三上巳日，晋代有名的大书法家、会稽内史王羲之偕亲朋谢安、孙绰等42人，在兰亭修禊后，举行饮酒赋诗的“曲水流觞”活动，引为千古佳话。这一儒风雅俗，一直留传至今。 　　唐?杜甫《佳人》：“绝代有佳人，幽居在空谷。” 　　你说高山流水，客答春江，后来章台游冶，系马垂杨。 　　析：你说高山流水，春江月夜，琴瑟相和酬知己 　　后来章台游冶，系马垂杨，青楼日晚歌钟起 　　“高山流水”最先出自《列子?汤问》，传说伯牙善鼓琴，钟子期善听音。伯牙所念，钟子期必得之。伯牙鼓琴而志在高山，钟子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若泰山”少选之间，而志在流水，钟子期又曰：“善哉乎鼓琴，洋洋乎若江河” 钟子期死，伯牙破琴绝弦，终生不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。后用“高山流水”比喻知音或知己。 　　“春江”：《春江花月夜》是中国古典十大名曲之一。 　　《章台柳》：中篇小说，清人作，然姓名已不可考。情节曲折饱满，人物刻划工致，情态逼真细腻，叙述语言优美、典丽、富有诗质，系清初中篇白话小说中，将才子佳人与历史传奇题材相结合堪称“佳构”的一部。 　　后世以“章台走马”指冶游之事。 　　唐崔颢《渭城少年行》：“斗鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。” 　　宋?欧阳修《蝶恋花?庭院深深深几许》：“玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。” 　　你说锦瑟韶光，华灯幢幢；后来荼靡开至，青苔满墙。 　　析：你说锦瑟韶光，似水流年，灯火阑珊回首处 　　后来荼靡开至，繁华落尽，心已成冰墙已筑 　　在最美好的年华里，你认定我就是你一直寻觅的那个人；当这段最刻骨铭心的爱恋逝去的时候，我的心冰凉若死，仿佛被厚厚的青苔覆盖，我将心墙筑起，不敢再相信爱情。 　　“华灯幢幢”应化自辛弃疾《青玉案?元夕》的“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处” 　　李商隐《锦瑟》：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。” 　　王淇《春暮游小园》： “开到荼縻花事了，丝丝夭棘出莓墙。” 　　荼蘼花开代表女子的青春已成过去。荼蘼花开，表示感情的终结。爱到荼靡，意蕴生命中最灿烂、最繁华或最刻骨铭心的爱即将失去。 　　你说天地玄黄，风月琳琅；后来月斜江上，云淡天长。 　　析：你说天地玄黄，宇宙洪荒，风月无边自琳琅 　　后来月斜江上，云淡天长，人生长恨水长东 　　“天地玄黄”一句出自于《易经》“天玄地黄” 　　张若虚《春江花月夜》：“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月？江月何年初照人？ 人生代代无穷已，江月年年只相似。不知江月待何人，但见长江送流水。” 　　你说兰舟轻发，西楼月下忆姣娘；后来江湖两忘，只影天涯踏秋殇。 　　析：你说兰舟催发，执手相看，锦书月下寄相思 　　后来相忘江湖，肠断天涯，古道西风瘦马嘶 　　“兰舟轻发，西楼月下忆姣娘”出自李清照的《一剪梅?红藕香残玉簟秋》 　　红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。 　　云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。 　　花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。 　　此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 　　“江湖两忘”出自《庄子?内篇?大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。” 　　你说幽谷听溪，寻芳清岗，后来落花丁零，水涸潇湘。 　　析：你说幽谷听溪，寻芳清岗，阆苑仙葩无瑕玉 　　后来玉带悬林，水涸潇湘，香魂一缕归何处 　　出自《红楼梦?黛玉葬花》，本人颇爱此书，不多做解。 　　你说霜冷长河，蒹葭苍苍，后来伊人何在？孤坐未央。 　　析：你说蒹葭苍苍，白露为霜，伊人宛在水一方 　　后来伊人不在，芳踪难觅，抱膝孤坐夜未央 　　你说月洒寒江，玉柱琼梁，后来冷镜残钩，三更榻凉。 　　析：你说月华如水，清辉如练，皎皎华光照玉楼 　　后来破镜难圆，残月如钩，梧桐寂寞锁清秋 　　你说梦呓故园，桃花水里游鸳鸯；后来千山暮雪，老翅几回自奔忙 　　析：你说梦呓故园，春江水暖，戏水鸳鸯成双对 　　后来千山暮雪，人踪俱灭，披蓑独钓寒江雪 　　“梦呓故园”指的是陆游的《沈园二首》，陆游对唐婉的爱从来不曾割舍，即使唐婉已辞世四十余年，陆游也年过古稀，仍循着那一缕情丝重游沈园。这里应指刻骨铭心的爱恋。 　　“千山暮雪，老翅几回自奔忙”应化自柳宗元《江雪》：“千山鸟飞绝，万径人踪灭，孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

文章TAG：春江花月  春江花月夜  花月夜  翻译  春江花月夜翻译  
下一篇