4、《月下 独酌》的翻译?

月下独酌,共四首,是唐代诗人李白的一组诗。这四首诗人花月夜独酌,无人近的冷景。先在花丛中放一壶美酒,没有亲朋好友也可以自己喝。举杯邀明月成三人前图。岳明当然不会喝酒,她的身材跟随着我。我只好暂时和他们结成了酒伴,要想尽兴,必须抓住美好的春光。我唱着月亮徘徊,我舞动的身影凌乱。醒了就一起开心,醉了就分开。

第二天,不爱酒,酒星不可列天。不喜酒,不该有酒泉。既然天地都爱酒,我也配得上。先是听说酒比圣洁纯洁,后又听说酒比德行浑浊。既然万圣贤饮,何苦求仙?三杯酒可以通儒道,一桶酒符合道家的本性。我只是想得到喝醉的乐趣,而这种乐趣是不能传给觉醒者的!三月三月,长安城到处都是美丽的春色。春天里谁能像我一样寂寞,只知道在这里喝酒?

5、李白月下 独酌的解释

我在花丛中放了一壶酒,是我自己倒的。我身边没有任何亲戚或朋友。举杯向天,邀明月,对我影,就成了三个人。月亮无法体会喝酒的快乐,影子只能默默地跟着我。我只好暂时陪着明月清影,趁着这美景及时行乐。我吟诗,月随我流连,手舞足蹈,影随我徘徊。我醒着的时候和你分享喜悦,喝醉了就再也找不到你了。

赏析一:原诗是四首,是第一首。表达了野心难交,野心难显,无人倾诉的极度孤独与寂寞。李白爱喝酒,爱写诗。月下独酌这是一件很寂寞很无聊的事情,但是作者却在唱歌,跳舞,喝醉了,真是热闹!月影是无知无情之物,作者倾向于将其拟人化,视其为知己,引其为同源。与卑鄙肮脏的世界相比,可以说无情胜于有情。诗人上台,背景是花厅,手里一壶酒只能“独酌不相亲”,于是举杯邀一生最爱明月。再加上月光下自己的影子,变成了三个人,一起举杯畅饮,冷清的场面变得热闹起来。

6、月下 独酌 四首其一所表达的感情。描绘的情景。

月下原著独酌四首(1)花丛中一壶酒一个(2),独酌不相亲(3)。直到我举起我的杯子,我请求明月给我带来我的影子,让我们成为三个人。唉,月亮不能喝水[5],我的影子茫然地跟着我;[6].但是有一段时间,我曾经有过这样的朋友,让我在春末快乐过一次。我唱歌了。月亮鼓励我跳舞。征税后,我的影子倒下了。醒来有性⑾,然后我喝醉了,我们彼此失去了对方。善意会有保障吗?⑿、我看漫漫星河路⑿。注翻译句子注(1)分寸:喝酒独酌:一个人喝酒(2)之间:一个是“下”,一个是“前”(3)没有相亲对象:没有亲近的人。(4)“直到,举起我的杯子,我问明月,给我带来我的影子,让我们三个。

说到月下的身影,酒里的身影和我是三个。⑸、⑸、⑺、⑺、⑺、⑺、⑺、⑺、⑺、⑺、⑸??????????93336 (7)遗嘱:及。(8)春天:春光明媚的时候。绕月徘徊:明月随我来回。⑽影子凌乱:人影因为跳舞而混乱。⑾做爱:一起玩乐。⑿无情游:忘了人间情谊。[13]在(米·ɣ阿)韩云:我们约定在天上见面。期间:日期。苗:远。韩云:银河指的是天空。花丛中放一壶美酒,无亲友自斟。

7、月下 独酌李白

月下独酌第一部分:李白与花丛中一壶酒。独酌不相亲。直到,举起我的杯子,我问明月。把我的影子带给我,让我们成为三个人。唉,月亮不能喝水了。我的影子茫然地跟着我;。但还是有一段时间我有这些朋友。让我在春末欢欣鼓舞。我唱歌了。月亮鼓励了我。我跳舞了。我的影子在后面翻滚。醒来就做爱。然后我喝醉了,我们失去了彼此。善意会有保障吗?。我注视着星河的漫漫长路。【韵译】:准备一壶美酒,放在花丛中,自己喝,没有亲友,一个人。我举杯邀旖旎明月,低头偷窥身影,有三个人在一起喝酒。月儿,你哪里知道喝酒的乐趣?

8、月下 独酌 四首的解释

下月独酌(秒)不爱酒,酒星不在天。如果你不爱酒,就不应该有酒泉这个地名。既然天地都爱酒,我就对得起天爱酒。先是听说酒比圣人好,又听说浊比圣人好。圣人既已醉,何必问仙人?三杯酒可以通儒家之道,一场比赛喝光了才是道家的自然。我只是喝醉的乐趣,这种味道不能流传下来的人!鉴赏:酒星即酒旗星,是掌管酒席的星。孔融《与曹操论酒紧》:“满天酒星,是酒泉之郡。”酒泉,县名,位于今天的甘肃省。建立于汉武帝元年,唐朝建立酒泉郡。

诗人先以天地依旧爱酒来说明人爱酒没有错。并由此得出结论:人唯有爱酒才配得上天地!古人认为酒清者为“圣人”,浊者为“圣贤”。酒集“圣贤圣人”于一身,其好处自然不可说。“三杯通向大道,打一架自然。”就是酒的优势。但是,诗人也告诉你:你得到的是酒的快感,不要为了清醒的人而张扬,因为不是每个人喝醉后都那么清醒!月下独酌 (3)三月咸阳城,千花万日如锦。

9、月下 独酌 四首·其一赏析

这首诗的诗人因为政治上的挫败感而感到孤独和悲伤。佛教中有所谓“立一意”,然后“破一意”,“立”之后再“立”“破”,最后得辨法。用现代的话来说,就是先讲一个道理,然后反驳后建立新的理论,再反驳再建立,最后得出正确的结论。一般来说,这种争论总是有两面,互相“破”和“立”。但是,李白的诗只有一个人。以独白的形式,自强不息,自立自强,其诗跌宕起伏,与自然相似,故流传后世。

于是诗人突然心血来潮,把天边的明月和月光下的自己的影子,甚至自己,都变成了三个人,举杯共饮,冷清的景象变得热闹起来。这就是“李”,然而,尽管诗人热情好客,“直到,举起我的杯子,我问明月”和明月毕竟是“不解之缘”。至于影子,虽然正如陶谦所说,“当你遇到一个儿子时,悲伤和快乐没有什么区别,如果你在阴凉处好好休息一会儿,直到一天结束才离开(《影子答表》),但毕竟影子不会喝酒;诗人暂且将明月与身影相守为伴,待这春暖花开(“春”颠倒了上面的“花”字),及时吃喝玩乐。

 2/2   首页 上一页 1 2 下一页

文章TAG:独酌  四首  古诗  月下独酌四首其一  
下一篇