本文目录一览

1，网络同传的介绍

联想网络同传简单可以理解为电脑系统之间克隆（复制）。使用此功能可以大大简化机房管理者安装操作系统的工作时间，提高效率。

网络同传的介绍

2，网络同传是什么

网络同传是联想专供机上带的功能 作用是在其中一台计算机上装好了系统能同时把系统传到登陆到同传软件的机器上 还有网克卡也能实现这种功能 叫网络克隆

网络同传是什么

3，交传与同传有何区别啊

交传是交互式传译的简称，指说话者说完一段话后，翻译者再翻译，准确度较高，好的翻译可以达到90%以上，比如外交部的高翻。 同传是同声传译的简称，指翻译在说话者讲话的同时进行翻译，因为无法预见说话者将说什么，准确度较低，再好的同传翻译，也只能达到70%左右。

交传与同传有何区别啊

4，同传是什么

口译分成：陪同口译、交替传译、同声传译，这三种口译形式难度可谓是逐级递增的，其中陪同口译属于交传范围内，如果是初学者可以从交传开始学，如果是你英文功底足够的话可以交传同传一起学。
同传即译员通过专用的传译设备提供的即时口头翻译，适用与大型的研讨会和国际会议，通常由 2 位译员轮换进行。译员通过话筒讲话，听众通过耳机接收。优点是会议效率大大提高，节省了翻译所需的时间， 目前正成为国际性大会中流行的翻译方式。当前，世界上 95 ％的国际会议采用的都是同声传译的方式。但 是同传需要专用的设备，对译员素质要求非常高。

5，同传是研究生才有的专业吗

本科没有有同声传译专业研究生的大学：(一)上海外国语大学高级翻译学院(二)对外经济贸易大学(三)北京外国语大学高级翻译学院(四)武汉大学外语学院(五)外交学院 (六)厦门大学(七)广东外语外贸大学
研可以跨专业考试，复试考面试听力与口语，北外注重的语言实际能力，基础综合 ，就是刻苦刻苦再刻苦，不象其它专业，文章总结复述，听说读写译，同传重在复试。 你看它的考试科目就知道了，和其它专业不同，同传的复试淘汰率才是真正高的，可以依赖好的参考书和资料，二外，不过北外要学位 初试是政治 ，翻译，所以就没有什么诀窍可言

6，同传是什么意思

同声传译，简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。
似乎是p2p(pointtopoint)，象qq、电骡、迅雷都是的。 智能数字网络同传系统 特点一：集同传培训、同传会议、语言学习三大功能为一体！ 特点二：系统功能超强，无需pc即可上网、支持几乎所有视频文件及第三方教学软件。 特点三：终端机具备7"和15"液晶显示器两种规格供选择，满足不同用户的需求。 特点四：巧妙设计快捷键盘，灵活切换。不再为众多繁杂的功能按纽苦恼。

7，高翻和同传有什么区别

高级翻译（高翻）和同声传译（同传）有曼大差别的。高级翻译不一定是笔头上的，能念到高翻的一般英文水平都非常了，翻译水平也足够高了。包括笔译和口译。所谓笔译你懂，口译和同传则是有些区别的。 口译是指别人讲完之后（可能是一句话，可能是一段话），再做翻译，是当场的，但是和说话人有时间差。所以口译常常要培养做笔记啊，临场反映等能力。例如陪同老板做现场的公关翻译，那就是口译的实践。 同传则是非常非常高要求的。中国大约有不到一百人考出这个证书（是世界通用的证书），也是世界上最难考的证书之一。同传指的是别人一边说我们就一边翻译，而不是别人说完一个完整的意群再翻译。很多同传都是需要实现了解讲话背景才能翻译的，翻出来也常常磕磕碰碰。比口译要求要高。

文章TAG：同传  网络  网络同传  介绍  同传  
下一篇