渔家傲秋思原文,范仲淹的渔家傲秋思原文

秋天来了，西北边疆的景色和江南不同。大雁又飞回了衡阳，丝毫没有停留的意思。黄昏时分，军队的号角一吹，周围的声音也随之升起。山中，暮色沉沉，山色夕阳，孤门紧闭。喝了一杯浊酒，不禁想起千里之外的故乡。我没能战胜窦宪这样的敌人，也没能早做决断。悠扬的羌笛响起，天气寒冷，地上覆盖着霜雪。夜深了，战士们睡不好觉:将军的胡子和头发因为军事行动变白了；战士们长期戍边，也流下了伤心的泪水。

渔家傲秋思翻译:秋天的边境景色完全不同，飞向衡阳的大雁毫无留恋。从四面八方，边陲大地的悲鸣随着号角响起，在峰峦中。暮色沉沉，山在落山，孤城城门紧闭。喝了一杯陈年老酒，思念万里之外的故乡，思绪万千。想到不平的边关，想到未竟的事业，不知道什么时候才能回到故乡。羌人笛声悠扬，霜降满地。夜深了，战士们睡不着。将军和士兵都被霜雪染白了，只好默默哭泣。

诗人在最后一部影片中用近乎速写的方式描绘了一幅广阔、荒凉、荒凉的边塞鸟瞰图；诗的下一段，表达了边区将士壮志难酬，思乡忧国的心情。全诗表现了战士们的英雄气概和艰苦生活，意境开阔苍凉，形象生动。创作背景:宋康定元年(1040)至三年(1043)，诗人任陕西经参使，兼任兖州知府。镇守西北边疆期间，他指挥严明，对士兵宠爱有加，深为西夏所惧，说他“腹中有数万铁甲兵。”

原文且翻译如下:秋来风光不一样，衡阳雁神不知鬼不觉。四周，号角之声起，千里之外，长烟暮合。一杯浊酒是万里的家，而冉彦还没有回家。羌管覆霜，人不眠。将军白发苍苍，泪流满面。秋天到了，西北边疆的景色和江南大不相同。飞向衡阳的大雁根本无意停留。黄昏时分，号角吹响，四面八方传来特有的风声、马笛声、羌笛声、号角声。连绵起伏的群山中，夕阳西下，炊烟升起，一座孤城的城门紧闭。

渔家 Ao(秋思)在秋来有不一样的风景。衡阳鹅无人问津。四个边相互连接。千里。长烟夕阳，孤城闭关。一杯浊酒是万里的家。冉彦没有回到一无所有。管强被霜覆盖着。人是失眠的。将军白发苍苍，泪流满面。范仲淹的“渔家 Pride”把语气改成了低沉委婉的语气，变成了慷慨的声音，在他的文字里反映了国家和社会相关的重大问题，可谓大有作为。范仲淹在戍边的时候写过“渔家傲”，都是从“秋来”开始的，描写边城的艰苦，欧阳修尝到了“穷塞”二字。

第一句是“秋来风景不同”，“霞霞”指的是整个兖州地区。当时兖州是西北边疆，也是防止西夏进攻的军事中心，所以被称为“西夏”。“秋来”指出了季节。《不一样的风景》概括了秋天的兖州和大陆不一样的风景。作者用了一个“不一样”的词来概括南北方季节变化的不同，其中包含了惊喜的意思。“衡阳鹅没注意就去了。”大雁是候鸟。每年秋天，北方的大雁都会飞到南方去避寒。相传恒山颜回峰因大雁南飞至衡阳而得名，故王波曰:“严阵惊寒，声破衡阳池”(《王腾亭序》)。

渔家傲秋思范仲淹带着奇异的风景离开了秋来，衡阳雁群却没有注意。四周，号角之声起，千里之外，长烟暮合。一杯浊酒是万里的家，而冉彦还没有回家。羌管覆霜，人不眠。将军白发苍苍，泪流满面。【赏析】提起范仲淹，人们很容易想到他著名的《岳阳楼记》，很少记得他的歌词；同样，因为文章，人们大多认他为作文官，却很少把他当成武将。这个词可以弥补这种不了解。

据史书记载，他镇守西北边疆时，不仅严令抚兵，还吸引了所有羌人收他，深为西夏所惧，说他“腹中有甲兵数万。”名为《秋思》的歌曲“渔家 Pride”是他在部队的感伤之作，最后一幅画描绘了秋天景色的性质。“不一样”二字主导了所有景色的特征:秋来早南飞的大雁，夹杂着喇叭声的风声呼啸的马啸，漫山遍野升起的长烟，日中闭关锁国的孤城，西沉，作者用近乎线描的手法，描绘了一幅孤独荒凉的边塞鸟瞰图。