本文目录一览

1,什么叫英语翻译员

顾名思意,就是以翻译英语为职业的人了。

什么叫英语翻译员

2,翻译员是一种什么样的职业

翻译师是翻译从业人员水平等级的称谓,分为三个等级:翻译员、翻译师、高级翻译师。翻译师标准化认证由中国翻译师注册管理协会(CTRMA)发起并主办。该协会是全国性的翻译行业从业人员专业化能力认证的权威机构,管理各等级翻译人员的标准化认证、注册备案等。翻译师认证是年度认证,只代表当期持证人员水平。可在中国翻译师注册管理协会官方网站在线查询翻译师等标准化认证的证书有效性,并在线年检。扩展资料初级笔译证书:证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。中级笔译证书:证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译证书:证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作,能够承担政府部门高级笔译工作。

翻译员是一种什么样的职业

3,翻译员属于什么行业急急急

属于服务业! 都是服务他人的。 你是替他人翻译的么。 不知道你学的是什么语言。。 所以不做评价了。。 加油
挣钱的行业!
翻译员

翻译员属于什么行业急急急

4,翻译员需要怎样的资格

1、翻译官职业的主要从业人员是翻译,翻译可大致可分为初级翻译、中级翻译和高级翻译。以英语为例,英语6级或8级水平,大学本科以上学历,一般都可以做简单的翻译工作。2、五官端正。作为翻译官,出席各种重要外交场合是家常便饭,此时,翻译代表的就不仅仅是自身形象,所以,基本的形象还是要求的。3、各国的文化、礼仪也要了解得相当透彻。如果不深入了解对方的文化,那沟通起来还真会有点困难。就算“大概的”知道了,也会与对方观念中的意思有偏差,翻译起来整个人都很“心虚”。所以,一名优秀的英语翻译官往往对英语国家的文化相当熟悉。而且,各个国家的文化都有很小的细节,要把翻译工作做得毫无瑕疵,更是要注重这些文化细节,以免产生交流方面的误会。扩展资料:中级翻译则往往是在本科的基础上,从事过5年以上翻译工作,在翻译行业有较丰富的经验,对翻译的理论和实践理解较为透彻,掌握了更多的技巧,语言运用较为熟练。高级翻译则是一般是在翻译行业中从业10年以上,对翻译有着比较深刻的理解,行业知识和语言知识都比较丰富,翻译稿件能够达到准确、流畅的要求。翻译官的主要任务是消除国家间的代沟,而这个代沟往往是体现在多方面的,除了语言,文化以外,还有就是礼仪了。合格的翻译官在翻译之前,得查阅对方国家的礼仪。因为他的行为代表着他的国家,了解对方国家的礼仪,也是对对方最基本的尊重。参考资料来源:百度百科—翻译师

5,当翻译员的条件是希望有关专业人士能够详细的说明一下谢谢

首先你的中文要好,要会准确的表达意愿;其次,你需要有很强的语言能力。即听、说、读、写;缺一不可。最后,你要很好的把握当地的风土人情,知道在什么场合应说什么话。只要做到这些,我相信你会成为一个优秀的翻译员的!加油啊,朋友!!

6,翻译员的英文怎样写

interpreter。
translator 笔译 interpreter口译
如果是笔译的话,就是translator。 如果是口译的话,就是interpreter。
translator..

7,translator 是什么意思

翻译
translator1. 翻译程序、翻译器英语分类词汇表 新概念英语论坛 新概念英语...translator 翻译程序、翻译器 http://bbs.nceabc.com...2. 翻译员雅思分类词汇:职位、职务-2008年雅思考...translator 翻译员 http://www.51xue.cn/e...3. 翻译机 ②译码器 ③变换器医学英语词汇(T)-英语词汇汇总-词汇中心...translator ①翻译机 ②译码器 ③变换器http://www.calm-
名词 n. 1.译者,译员,翻译;翻译家 2.翻译机
翻译者,
你好,这个单词是“翻译家”的意思。

8,当个翻译员前途如何

做翻译,最好是在有扎实的外语基础上再学习专业知识.许许多多的行业都需要翻译来与外商和外方专家进行沟通,如果你给某个企业当翻译,必须熟悉这个企业的工作流程,工艺,生产的产品等,否则在翻译的过程中会遇到很多问题.比如说老外说的话每一个词你都懂,但连起来你就不懂了;或者翻译过来的内容中方人员听不懂...,这些都是由于不懂你所翻译的行业的专业知识造成的.作翻译最好善于学习,尽可能扩大知识面.最好再学一门外语.如果只会英语,工作不好找.会小语种还会英语就业不错. 总的来说,做翻译有压力,尤其是在开会的时候,必须要集中精力,一场会议下来很消耗体力.另外有的时候有些枯燥,如果做笔译更是如此,长时间还会落下颈椎病.但收入还可以,还能从老外那里第一时间内学到不少东西.接触不同国家的人,了解不同的文化也是一件很有意思的事情,还有一点就是翻译常能接触到高层领导,关系搞好了也许能提上去 :) 最后,作翻译有机会公费出国

9,我想当一名英语翻译员要达到什么要求应该怎样去达到要求我

1,同声翻译薪筹最高,而一般的翻译工作要求是口笔都要。另外,口译的工作很累的,所以选择口或笔还要考虑自己的爱好或者个性。专门笔译的薪水也可以,比一般工作强,工作方式也比较灵活。 长期来说,高水平翻译的需求一直很大的,这个没有问题。 另外,笔译对文字功底的要求比较高。需要一定的专门练习。这个功底包括中文和英文。 一般情况下,很多还归即使没有翻译证书,也可以找到一些很好的需要翻译能力的工作,因为他们的优势掌握了地道的口语,礼仪、见识方面也更适合大的气候。2. 如果你想做一名出色的翻译,还要有一个行业目标,学习该行业内的专业英语是关键; 例如:商务,制造业,汽车行业,IT行业,纺织服装,工程等等 不要只会一些平时的交流用语,专业才是关键 这种不专业的翻译会造成非常大的笑话 希望你能找到自己喜欢的行业,再发挥你的英语优势
翻译员挺好,待遇也很好,要看你的英语水平,才能决定你的工资。要不断听录音,曾经有位大学生讲座,拿了一大打麻袋,你猜里面装了好多听坏的磁带,才说的如此流利。

文章TAG:翻译  翻译员  什么  英语  翻译员  
下一篇