苏武 牧羊全文翻译 苏武留胡子节也不丢人。苏武 牧羊原文和翻译comparison苏武牧羊原文和译文如下,苏武 牧羊文言文翻译法知道军事力量的终结不能受到威胁直到国王驾崩,苏武牧羊-"牧羊文言文全文在被单于扣留,让魏律降伏,苏武 牧羊法律知识不能受到威胁。
Law 1。要知道最后是不能被威胁的。2.白3。可汗。4.很安静,5。这是军事,6。它在一个大地窖里,从来不吃不喝。雨8。雪,蹲伏撕咬9。雪,用毡毛吞下,几天不死。匈奴自以为神,遂迁乌海。10.世界上没有任何地方可以让它们吃草。他们可以舔他们的牛奶。它们被归还了。当你去海边的时候,你不能吃13。挖出野鼠14。草15。吃吧。张汉杰牧羊16。,躺上去运动,所有的结都掉了。
2.威胁:胁迫(他投降了)。3.白:请留言。又《子区传》:“伪官于白州,州白而大。”还有《孔雀东南飞》:“可以白,可以及时互相指责。”4.投降:let 苏武投降。健康,利用。5.僻静:囚犯,禁闭。6.地窖:地窖。7.千万不要吃:不要给他水喝,不要给他吃。8.雨:下雨了。名词用作动词。9.聂:边吃边嚼。10.北海:今天俄罗斯的贝加尔湖。11.迪:拉姆。
翻译如下:魏律知苏武毕竟投降不能威逼,可汗是要报的。可汗越来越想让他投降,就把他囚禁起来苏武放在一个大地窖里,不给他任何东西喝或吃。下雪了,苏武躺着嚼雪,用毡毛吞下去充饥,好几天都不会死。匈奴人以为他是神仙,就把苏武搬到北海边一个没人的地方,让他放牧公羊,说是等公羊生下小羊才回汉朝。与此同时,他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。
他斜靠在寒亭牧羊的杰夫上,睡觉起床都抱着它,让绑在关节上的牦牛尾毛都脱下来。一共过了五六年,可汗的弟弟王虞去北海打猎。苏武他会旋转绑在箭尾的丝绳,会正确的弓和弩,王羽很器重他,给他提供衣服和食物。三年多后,禹王得病,赐苏武马匹牲畜,盛酒、奶酪的陶罐,圆顶毡帐。国王死后,他所有的部下都搬走了。这个冬天,定陵部落的人偷了苏武的牛羊,苏武又陷入了贫困。
3、 苏武 牧羊文言文 翻译律知武终不可胁至王死后,人众徙去魏苏武毕竟我们不能以投降为要挟,而报可汗。可汗越来越想让他投降,就把他囚禁起来苏武放在一个大地窖里,不给他任何东西喝或吃。下雪了,苏武躺着嚼雪,用毡毛吞下去充饥,好几天都不会死。匈奴人觉得很神奇,就把苏武搬到北海边一个没人的地方,让他放牧公羊,说等公羊生下小羊再还给汉。与此同时,他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。苏武搬到北海后,粮食送不出去,只好把野鼠储存的野果挖出来吃。
可汗越想让他投降,就囚禁苏武放在地穴里,不给他任何东西喝或吃。下雪了,苏武躺着嚼雪,用毡毛吞下去充饥,好几天都不会死。匈奴人以为是老天爷在帮他,就把苏武搬到北海边一个无人的地方,让他放牧公羊,说等公羊生下小羊再还给汉。与此同时,他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。苏武搬到北海后,粮食送不出去,只好把野鼠储存的野果挖出来吃。
文章TAG:苏武 牧羊 翻译 留胡节 不辱 苏武牧羊翻译