好兵帅克

故事讲述帅克一战中，他误打误撞成了一名士兵,漫画出版社出版了一系列世界经典文学名著好兵帅克是一部以一战为背景的文学名著，其主人公帅克在中国与雷锋一样为人熟知,我很佩服他帅克,Reading-1帅克阅读这本书450字好兵帅克，我对书中的主人公印象深刻,他是好兵-帅克。

Reading-1帅克阅读这本书450字好兵 帅克，我对书中的主人公印象深刻。他总是以其人之道还治其人之身。他是好兵-帅克。故事讲述帅克一战中，他误打误撞成了一名士兵。他先是给军队牧师当勤务兵，后来打牌输给了贪婪的拉什加上尉，但也没办法。后来，帅克成了信使，上前线看这个故事。我很佩服他帅克。我觉得他很善良，很勇敢，不怕困难。

因为他知道如何对付恶人。我也看透了帅克第一次世界大战的时候社会非常混乱而那些在军队里当官的人，个个都是残暴恶毒贪婪的！在那个社会，还是有正能量的-帅克！他风趣幽默。他看起来勇敢的与统治者斗争，表达了被统治人民的仇恨！我想作者写这本书的目的应该是让我们知道一战中统治者有多坏，被统治者有多可怜，也让我看到了一个黑暗的社会。

Translation 1-1帅克萧乾/Translation译林出版社译2-1帅克Adventure邢灿/Translation人民文学出版社译3-1没有采用全译本的原因有二:一是哈塞克本人未能完成自己的工作，在44岁时英年早逝；第二，整本书很多讽刺宗教神职人员的段子对外国人来说太混乱了。

第二个译本是捷克文学翻译家邢灿女士从捷克语原文直接翻译的完整文本，一直翻译到哈塞克生前口述结束的地方。这是中国唯一一部从原文完整翻译过来的作品。第三个版本由儿童文学作家孙幼军先生翻译。他从俄文版翻译过来，做了适当删节，在保留原著幽默趣味的前提下，尽可能适合孩子阅读。孙幼军先生的作品擅长幽默。在创作童话的同时，他还经常翻译日文和俄文作品。

漫画出版社出版了一系列世界经典文学名著好兵 帅克是一部以一战为背景的文学名著，其主人公帅克在中国与雷锋一样为人熟知。为什么他作为一个虚构的人物地位那么高？这一切都归功于作者哈塞克，他用自己的笔生动地刻画了帅克这个滑稽的角色，帅克本是一个因病退休的狗贩子。一天，他在酒吧里和老板谈论国家大事，便衣警察听到了他的话，并把他押送到警察局。然后法官判他叛国罪，从此，帅克 Ben踏上了参加一战的奇幻旅程。