有些人说翻译基本是意会，是什么意思？翻译的意思是你能明白他的意思，只能意会不可表达，或者这样。意会无法用语言解释是什么意思？1.只能意会无法用语言解释:你只能用心揣摩自己的经历，却无法用语言表达，为什么很多事情只能是意会？翻译就是表达的意思。
意会:理解而不直接解释，强调个人独立思考和领悟。口头交流:用语言表达或传授，强调对固有理论的认知。意会我成功的通过文字理解了对方的意思，就是对方直接通过文字把他的意思告诉了你。不好的是有时候会让对方很尴尬。打个比喻，你要说你的衣服很奇怪，你就很难下台。最常见的例子可能就是男女朋友分手，言语难以启齿。
1，only 意会，不可言说的解读:你只能用心揣摩自己的经历，却无法用语言表达。指真理的神秘，难以解释。有时也表示情况微妙，不方便解释。2、语《庄子天道》:“顺意者，不可言传。”后来的“只意会，不可言说”就是只能得到信息，却无法用语言表达。3、刘青大奎《随笔偶稿》:“凡笔量有短有长，无一定之法，但有一定之美，可意会，而不可表。
我不好意思说什么，所以希望你能主动一点~也许你们的关系可以更进一步，加油~。你一定很傻。这意味着你们合作得很好。我对你感觉很好。如果想进一步发展，接吻应该没问题。男人这个时候基本可以随意发挥，你懂的。小兄弟，你太没经验了。他的意思是让你理解她。但是，你把她不经意的话当真了。诚然，男人应该支配女人，多放些雾弹和糖衣炮弹，让她天天想你。
4、有些人说翻译基本上都是 意会是什么意思?翻译的意思是你能理解他的意思，只有意会不可表达，或者这样。翻译就是表达的意思，如果你出国，没有翻译很难和外国人交流，你的外语也不好。因为中文和英文有差距，如果只是按照词义把英文翻译成中文，会很平淡，也感受不到中国语言的博大精深。
文章TAG：意会 言传 意会是什么意思
