《醉翁亭记》,醉翁亭记原文

冀州(今江西)永丰人。欧阳修自称庐陵人，因为冀州原属庐陵郡。天盛进士厌官知专利，翰林学士，枢密大臣，参政议政。他是北宋古文运动的领袖。散文因其推理流畅，表达委婉，是“唐宋八大家”之一。其诗风与其散文相近，语言流畅自然，文字深刻优美。有欧阳文忠集，词集有《刘忆慈》、《近体乐府》、《醉翁琴曲外传》。欧阳修的作品数量众多，内容丰富，成就显著。

醉翁亭纪这篇杂文诗情画意，风格独特，在中国古代文学作品中确实不多见。先来看看我给你精心整理的欧阳修醉翁亭 Ji的原文和译文。欢迎阅读，供大家参考。更多内容请关注。欧阳修醉翁亭注:欧阳修(1007年8月1日，1072年9月22日)，本名永叔，名醉翁，字居士，汉族，冀州永丰(今江西省吉安市永丰县)人，北宋政治家、文学家，政治上颇有名气。

谥号文忠，翰林学士，枢密副使，政事顾问，人称欧阳文忠。厌倦了给一个姓氏和一个楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩并称为“唐宋八大家”，与韩愈、柳宗元、苏轼并称为“千古四大家”。原文:楚河四周有山。西南部的山峰，美优的森林和山谷，美不胜收。在山上行了六七里，渐渐听到水在两峰之间汩汩涌出的声音，就成了泉。峰转身，亭翼上泉，醉翁亭也。

醉翁亭 Record在宋仁宗写了六年。欧阳修是北宋著名的散文家和诗人。文章描写了滁州幽深美丽的自然风光，滁州人民和平宁静的生活，特别是作者在中游山区享受盛宴的乐趣。醉翁亭纪作于六年(公元1046年)，欧阳被任命为滁州知府。欧阳修自李青五年被贬后来到滁州。在被贬之前，他曾担任过太常丞知检院、右保、河北杜保。

韩范等人早在李青五年一月就被贬了职。到了这年八月，欧阳修被控一个亲戚犯罪，被革职贬滁州。欧阳修在滁州实行宽政，发展生产，使当地人民过上了和平安定的生活，财富丰厚，山水醉人，让欧阳修感到无比幸福。但当时整个北宋政治黑暗，邪灵盛行。一些有志于改革、奋发图强的人接连受到打击，眼看着国家积弊未除、衰亡景象与日俱增，让他感到沉重的焦虑和痛苦。

醉翁亭注宋欧阳修山水环绕。西南部的山峰，美优的森林和山谷，美不胜收。在山上走了六七里路，渐渐听到水声潺潺，两峰之间涌出的那些酿泉。峰转身，亭翼上泉，醉翁亭也。亭子是谁？山上的和尚说他是智慧和不朽的。名字是谁？太守自称。太守和客人来这里喝酒，喝少了喝醉了，年关最高，就自称酒鬼。醉翁之意不在酒，还在山水之间。山河之乐，心之所系，酒之所系。

野香馥郁，美木美阴，风霜高洁，水落石出，四时也在山中。朝夕归，四点的景色不一样，欢乐无穷。至于途中唱歌的失败者，行者在树上歇息，前者呼唤，后者应扶，不停往返者游。近溪垂钓，溪深鱼肥；酿春酒，春香与酒瓶；山菜野鸡，不过是前身，也是太守宴。宴饮之乐，非丝非竹；射手中，玩家获胜；那些坐起来吵闹的人，所有的客人都很开心。

醉翁亭嵇翻译如下:滁州城周围有山。西南部的许多山峰、森林和山谷特别美丽。远远望去，郁郁葱葱，幽深美丽的地方，就是琅琊山。沿着山路走了六七里路，渐渐听到了潺潺的流水声，从两座山峰之间涌出的是酝酿中的泉水。山回路转，山路转折，亭子四角翘起，像一只展翅的小鸟，栖息在泉水之上，是醉翁亭。建这个亭子的人是谁？是山里的一个和尚和一个智慧的仙女。谁起的名字？

太守和他的客人来这里喝酒，喝了一点就醉了，而且年纪最大，所以自称酒鬼。酒鬼的味道不在于喝酒，而在于山水，欣赏山水的乐趣，理解在心里，寄托在酒上。就像太阳出来的时候，林中的雾消散了，暮云聚拢，山中的窑洞昏暗了，黑暗变化了(交替)，也就是山中的早晚，野花盛开，散发着幽静的芳香，美丽的树木枝叶繁茂，形成浓郁的树荫，天气高爽，白霜，水位低，石头裸露。这是山里四季的景色。