1,是故谋闭而不兴是做何解释

“是故”是连在一起解释的,解释为:因此、所以。

是故谋闭而不兴是做何解释

2,是故谋闭而不兴是什么意思

”是“一个字的意思是:这。”故“是因为的意思。是故就是因此的意思。谋指阴谋、奸邪之谋。闭和兴相对,分别是杜绝和盛行的意思。整句话的意思是:因此奸邪之谋不会发生
原因、缘故。

是故谋闭而不兴是什么意思

3,是故谋闭而不兴 兴的意思

起,发作
开始,发端
振作,繁荣
语出:《礼记·礼运》之《大道之行也》。 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。 〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。(兴,发生)。

是故谋闭而不兴 兴的意思

4,是故谋闭而不兴

是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。翻译:所以谋反的欲望就会消失,盗窃和杀人的事情也不会发生,人们外出的时候门都不用关,这样是世界才是理想世界。ps:我们是世界还差得远啊。
语出:《礼记·礼运》之《大道之行也》。 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。 〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。(兴,发生)。

5,是故谋闭而不兴中闭的意思

而:连词,表示承接===《礼记》是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作===因此,阴谋诡计被抑制而无法实现,劫夺偷盗杀人越货的坏事不会出现。
“是故谋闭而不兴”一句语出《礼记第九》,即《礼记·礼运》篇。翻译为“因此,奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生”
是故谋闭而不兴的闭是杜绝(谋逆的念头)。故外户而不闭的闭是关闭(门口),即锁门的意思。

6,是故谋闭而不兴谋的意思

1.“闭”是对“谋”的陈述,而不是修饰。此句不存在倒置的问题。 2.这里的“闭”的含义需要弄清。查商务印书馆《古汉语常用字字典》,“闭”:①关门。《左传·哀公十五年》:“门已闭矣。”②堵塞,杜绝。《史记·乐书》:“礼者,所以闭淫也。”③古时称立称、立冬为“闭”。④通“柲”。弓檠,一种护弓的用具。结合语境,此处当取“杜绝”之意,“闭而不兴”,句中“闭”与“兴”对举。 3.“谋”,作名词时义为“策略、计谋”,如“辩说属辞,饰非诈谋”(《韩非子·存韩》)“小不忍则乱大谋”(《论语·卫灵公》)。“谋”为一中性词,其含义随语境而变,有“阴谋”“诈谋”。据此,教材注释“奸邪之谋不会发生”中“奸邪之谋”当为“谋”的语境义。 这样,“是故谋闭而不兴”朗读时应当为“是故|谋|闭而不兴”,此句应当这样翻译为“因此,奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生”才恰当。

7,是故谋闭而不兴的下一句

是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
大道之行也朝代:先秦作者:佚名原文:  大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。(矜 同:鳏)
1.“闭”是对“谋”的陈述,而不是修饰。此句不存在倒置的问题。2.这里的“闭”的含义需要弄清。查商务印书馆《古汉语常用字字典》,“闭”:①关门。《左传·哀公十五年》:“门已闭矣。”②堵塞,杜绝。《史记·乐书》:“礼者,所以闭淫也。”③古时称立称、立冬为“闭”。④通“柲”。弓檠,一种护弓的用具。结合语境,此处当取“杜绝”之意,“闭而不兴”,句中“闭”与“兴”对举。3.“谋”,作名词时义为“策略、计谋”,如“辩说属辞,饰非诈谋”(《韩非子·存韩》)“小不忍则乱大谋”(《论语·卫灵公》)。“谋”为一中性词,其含义随语境而变,有“阴谋”“诈谋”。据此,教材注释“奸邪之谋不会发生”中“奸邪之谋”当为“谋”的语境义。这样,“是故谋闭而不兴”朗读时应当为“是故|谋|闭而不兴”,此句应当这样翻译为“因此,奸邪之谋就会得到杜绝而不会发生”才恰当。

文章TAG:是故  不兴  解释  是故谋闭而不兴  
下一篇