catti一级

想考catti，英语catti 一级考试是自考吗catti报考有什么要求？希望能给一些...日语一级时间久了不如考catti 3。没有所谓的“CATTI 一级口译证”，目前国内CATTI口译最高级别只有CATTI二级口译，分为连续口译(CI)和同时口译(SI)两种，含金量都很高，尤其是后者，每次都是全国考，

证书采取组合考核的方式授予，证书持有人相当于翻译领域的副教授，难度相当大，可以成为中国翻译协会的专家会员。我没考过，所以说这个很难。我必须有至少8年的翻译经验。去年考过，感觉时间很紧。我还是要多练习，特别是借助纸质词典按照考试大纲和题型的要求训练自己，尤其是翻译纠错和版本。去年翻译成英文的有两本，大概是关于基辛格的书和思想，东西方军事思想的差异(比较了围棋和象棋中不同的战术思想)；汉译英里提到玄奘、敦煌、鸣沙山，类似于|文化之旅的风格。

国家翻译资格(水平)考试英语一级翻译考试大纲一、概况国家翻译资格(水平)考试英语一级翻译考试有“翻译实务”科目。第二，考试的目的是测试考生的英汉翻译技能和能力以及稿件的审读能力是否达到高级翻译水平。三、考试的基本要求是知识面广，熟悉中国及相关语言国家的文化背景，中外文知识扎实。

高级英语口译证书和CATTI 一级口译证书有什么区别？答:英语高级口译证是上海的职业资格认证，考试难度相当于CATTI3三级口译，在珠三角地区更适用！没有所谓的“CATTI 一级口译证”。目前国内CATTI口译最高级别只有CATTI二级口译，分为连续口译(CI)和同时口译(SI)两种，含金量都很高，尤其是后者，每次都是全国考。

1本人通过人事部二级翻译考试，有翻译经验，翻译量100万字。有希望通过人事部的一级翻译考试吗？是的。每个考试的证书都是相对独立的，通过任何一个证书考试都可以拿到相应的证书。一级口译测试包括交替传译和同声传译。只有通过这两项测试的人才能获得证书。通过大学英语四级笔译和口译考试的，取得大学英语四级翻译证书，通过笔译或口译单项考试的，取得教育部考试中心发放的单项考试通知书，通过大学英语四级考生单项考试的，可留作下次考试。

国家外语翻译证书考试是面向全体公民的非学历考试，由教育部考试中心和北京外国语大学联合举办。考试合格者可获得初级翻译证书、中级翻译证书和高级翻译证书。报名方式:1。翻译考试采用网上报名的方式。考生登录当地相关考试网站，仔细阅读相关文件，了解相关政策法规和注意事项，然后根据自己的实际情况选择报名等级。2.考生应根据网上提示进行报名，如实准确填写国家英语翻译资格(翻译)二级、三级考试报名信息表的全部内容。

Japanese 一级过了很久，我得到了catti 3的较好成绩。根据CATTI专家论坛，2018年下半年CATTI考试通过率如下:翻译:CATTI 一级翻译约21%，CATTI二级翻译约12%，CATTI三级翻译约20%。解读:CATTI 一级解读约为25%，CATTI二级解读约为11%，CATTI三级解读约为10%。可以试试3级。通过N1并考二级仍然有点困难。

catti报考条件如下:凡遵守我国宪法、法律、法规，恪守职业道德，具有一定英语水平的工作人员，均可在相应的语系和年级报考。经国家有关单位许可。允许在中国境外工作的外国人和符合上述条件的港、澳、台技术专业人员，也可以报考和报名。catti年级:1。高级翻译:长期从事翻译工作，具有广博的科学文化知识和国内领先的双语翻译能力，能够解决翻译中的重大疑难问题，在理论和实践上为翻译事业的发展和人才培养做出了重大贡献。