本文目录一览

1，千字文全文解释翻译是什么

千字文全文翻译如下：天地玄黄，宇宙洪荒。译文：天是青黑色的，地是黄色的，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。日月盈昃，辰宿列张。译文：太阳正了又斜，月亮圆了又缺，星辰布满在无边的太空中。寒来暑往，秋收冬藏。译文：寒暑循环变换，来了又去，去了又来；秋天收割庄稼，冬天储藏粮食。闰余成岁，律吕调阳。译文：积累数年的闰余并成一个月，放在闰年里；古人用六律六吕来调节阴阳。云腾致雨，露结为霜。译文：云气上升遇冷就形成了雨，夜里露水遇冷就凝结成霜。金生丽水，玉出昆冈。译文：黄金产在金沙江，玉石出在昆仑山岗。剑号巨阙，珠称夜光。译文：最锋利的宝剑叫“巨阙”，最贵重的明珠叫“夜光”。果珍李柰，菜重芥姜。译文：水果里最珍贵的是李子和柰子，蔬菜中最重要的是芥菜和生姜。

千字文全文解释翻译是什么

2，千字文原文和翻译

【原文】天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。【译文】天是青黑色的，地是黄色的，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中。日出日落，月圆月缺，星辰分布在无边的太空中。【原文】寒来暑往，秋收冬藏。闰余成岁，律吕调阳。【译文】寒暑循环变换，来了又去，去了又来；秋天收割庄稼，冬天储藏粮食。积累数年的闰余并成一个月，放在闰年里；古人用六律六吕来调节阴阳。【原文】云腾致雨，露结为霜。金生丽水，玉出昆冈。【译文】云气上升遇冷就形成了雨，夜里露水遇冷就凝结成霜。黄金产在金沙江，玉石出在昆仑山。【原文】剑号巨阙，珠称夜光。果珍李柰，菜重芥姜。【译文】最有名的宝剑叫“巨阙”，最贵重的明珠叫“夜光”。水果中的珍品是李和奈，蔬菜中最重要的是芥菜和生姜。【原文】海咸河淡，鳞潜羽翔。龙师火帝，鸟官人皇。【译文】海水是咸的，河水是淡的，鱼儿在水中潜游，鸟儿在空中飞翔。龙师、火帝、鸟官、人皇，这都是上古时代的帝王官员。【原文】始制文字，乃服衣裳。推位让国，有虞陶唐。【译文】苍颉创制了文字，嫘祖制作了衣裳。主动把君位禅让给功臣贤人，是尧和舜。

千字文原文和翻译

3，千字文原文和翻译

千字文原文和翻译如下：1、德建名立，形端表正。空谷传声，虚堂习听。【注释】习：长期反复地做，逐渐养成的不自觉的活动。【译文】养成了好的道德，就会有好的名声；就如同形体端庄了，仪表就正直了一样。空旷的山谷中呼喊声传得很远，宽敞的厅堂里说话声非常清晰。2、祸因恶积，福缘善庆。尺璧非宝，寸阴是竞。【译文】灾祸是作恶多端的结果，福禄是乐善好施的回报。一尺长的美玉不能算是真正的宝贝，而即使是片刻时光也值得珍惜。 3、资父事君，曰严与敬。孝当竭力，忠则尽命。【注释】事：侍奉。【译文】奉养父亲，侍奉君主，要严肃而恭敬。孝顺父母应当竭尽全力，忠于君主要不惜献出生命。 4、川流不息，渊澄取映。容止若思，言辞安定。【译文】还能延及子孙，像大河川流不息；影响世人，像碧潭清澄照人。仪容举止要沉静安详，言语措辞要稳重，显得从容沉静。 5、笃初诚美，慎终宜令。荣业所基，籍甚无竟。【注释】笃（dǔ）：忠实，诚信。籍甚：盛大。【译文】无论修身、求学，重视开头固然不错，认真去做，有好的结果更为重要。这是一生荣誉的事业的基础，有此根基，发展就没有止境。 6、学优登仕，摄职从政。存以甘棠，去而益咏。【注释】学优：《论语》有“学而优则仕”之语。摄（shè）：代理。甘棠：木名。即棠梨。《史记·燕召公世家》：“周武王之灭纣，封召公于北燕……召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。”后遂以“甘棠”称颂循吏的美政和遗爱。 7、乐殊贵贱，礼别尊卑。上和下睦，夫唱妇随。【译文】音乐要根据人们身份的贵贱而有所不同，礼节要根据人们地位的低而有所区别。上下要和睦相处，夫妇要一唱一随，协调和谐。 8、外受傅训，入奉母仪。诸姑伯叔，犹子比儿。【译文】在外接受师傅的训诲，在家遵从父母的教导。对待姑姑、伯伯、叔叔等长辈，要像是他们的亲生子女一样。

千字文原文和翻译


文章TAG：千字文  翻译  全文  解释  千字文翻译  
下一篇