记承天寺夜游文言文翻译,答谢中书书文言文翻译

记承天Temple夜游Original和翻译？文言文记承天Temple夜游翻译记承天Temple夜游-。记承天 Temple 夜游原译记承天Temple夜游翻译及注释1、记承天Temple。

作者:苏轼的"记承天Temple夜游"写作背景朝代:宋代作者:苏轼[原文]元丰六年十月十二日夜里，脱光衣服想睡觉，借着月光进了家门，高高兴兴地出发了。想到没有和我一起玩的人，我去了天后宫找张怀民。人们没有睡觉，我们一起在院子里散步。月光下满院碧水，清澈如碧水，水中水藻，荇菜，原来是竹柏的影子。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。【写作背景】苏轼的记承天寺夜游选自东坡支林。苏轼的著名诗作有《江城子密州狩猎》、《鼎风泊》等。

授大理为判官，签书凤翔府。熙宁二年(1069年)，父丧制到期，返回朝鲜，状告朝廷为法官。与王安石政见不合，反对实施新法，自谋职业，为杭州将军判刑。迁密州(今山东诸城)，迁徐州。元丰二年(1079)，卷入乌台诗案，负责授黄州(今湖北黄冈)应永辅，被置于此州，不得签书、公文。皇太后哲李宗来朝，复为郎峰知登州(今山东蓬莱)；四个月后，

记承天Temple夜游苏轼元丰2006年10月12日夜脱衣欲睡。他在月光下走进房子，高高兴兴地出发了。那些无所事事的人去承天寺，寻找张怀民，和人们一起保持清醒，漫步在中庭。月光下满院碧水，清澈如碧水，水中水藻，荇菜，原来是竹柏的影子。夜晚没有月亮的地方，没有松柏，却很少有我这样的闲人。2006年10月12日晚，元丰。当我解开衣服想睡觉的时候，月光从窗户照了进来，我起身愉快地走着。想着没人玩，我去承天寺找张怀民。

原文如下:2006年10月12日夜，元丰脱衣欲睡。月光下，他进了屋，高高兴兴地出发了。想到没有和我一起玩的人，我去了天后宫找张怀民。人们没有睡觉，我们一起在院子里散步。月光下满院碧水，清澈如碧水，水中水藻，荇菜，原来是竹柏的影子。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。翻译如下:袁峰，2006年10月12日，傍晚。当我脱光衣服想睡觉的时候，月光照在门上，我起身愉快地走着。我以为没有人可以聊天，就去承天寺找张怀民。

院子里的月光像一池清水一样清澈透明。水中水藻杂草交错，原来是青竹翠柏的影子。夜晚没有月光，没有翠竹翠柏，只有两个和我一样的闲人。扩展信息:1。“记承天Temple夜游”是宋代文学家苏轼写的一篇古文。文章对月夜景色进行了精彩的描写，真实地记录了作者贬谪黄州时的一段生活，也反映了作者对为数不多的知音的无限感慨。2.全文真诚、简洁、意味深长，始于天时，止于地利，如行云流水，一气呵成。

记承天Temple夜游北宋苏轼元丰2006年10月12日夜脱衣欲睡。他在月光下走进房子，高高兴兴地出发了。想到没有和我一起玩的人，我去了天后宫找张怀民。人们没有睡觉，我们一起在院子里散步。庭院空如水，水中的藻草相互交错，覆盖着竹柏。哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？只是缺少像我们这么自由的人。2006年10月12日的晚上，我正准备脱衣入睡，突然看到月光透过传送门照进来，于是我高兴地起身出去了。考虑到没有人陪我玩，我去承天寺找张怀民。