廉颇蔺相如列传全文翻译

太监头目苗贤道:“我的门客蔺相如可以出去了。”王召问:“你凭什么知道他可以做特使？”苗贤回答说:“我曾经犯过罪，私下打算逃到燕国。我的客人蔺相如拦住我说:‘你怎么知道闫希会王子收留你？’我告诉他，我曾跟随国王在边境迎接王子，王子私下握着我的手说‘我愿意交朋友’，我由此认识了他，所以打算去找他。蔺相如对我说:‘在衰弱的时候，你受到赵王的宠爱，燕王想和你交朋友。

廉颇蔺相如列传翻译:廉颇是赵手下的一名优秀将领。赵惠文十六年，廉颇任赵将军，攻打齐国，大败齐军，夺取金扬，任上卿。所以廉颇以勇猛善战著称。蔺相如是赵人，是赵宦官首领苗贤的客人。赵惠文称王时，赵国得到了楚国的和谐。秦国的听说了这件事，就给写了一封信，说他愿意把十五座城让给赵，并要一份彩礼。

我不想给，但我担心池会打电话来。我不能下定决心。我想找一个能被派去回复秦的人，但是找不到。太监头目苗贤道:“我的门客蔺相如可以出去了。”王召问:“你凭什么知道他可以做特使？”苗贤回答说:“我曾经犯过罪，私下打算逃到燕国。我的客人蔺相如拦住我说:‘你怎么知道闫希会王子收留你？我告诉他，我曾跟随国王在边境迎接王子，王子私下握着我的手说‘我愿意交朋友’，我由此认识了他，所以打算去找他。

廉颇蔺相如 列传(节选)全文阅读:来源或作者:司马迁、廉颇、赵之良、将军。赵惠文十六年，廉颇为赵将军，伐齐，破之，取，拜上卿，以勇著称。蔺相如，赵仁也。命令苗贤为了赵国的官位放弃家业。赵惠文为王时，得楚，得崔。秦闻知，使人留之信，愿以十五城邀伊璧。赵王和将军廉颇的大臣们做了一个计划:要给秦，秦城不一定有，但会被欺负；如果你不想付出，你将遭受池的到来。

官方命令苗贤说:“我放弃我的家庭蔺相如我能做到。”王问:“你怎么知道？”是的，我说，“我有罪，我想逃脱惩罚。我说:‘你怎么认识燕王？’我说，我品尝了国王和王子的会面，王子私下握着我的手说‘我想交个朋友’，我就知道了，想去。相如对大臣说:“我的丈夫赵强身体虚弱，但你的丈夫是赵王的幸运，所以燕王想娶你。今国君为赵之死，燕怕赵，必然不敢守之，蜀郡属赵。你还不如用你的肉裸和斧头来忏悔你的罪行，但你会很幸运地脱掉它。

[Translation]廉颇是赵国的优秀将领。赵惠文十六年(公元前283年)，廉颇率赵军攻克齐国，打败齐国，攻占金扬，被封为上卿。他在诸侯国以勇敢著称。蔺相如是土生土长的赵国人，是赵国官员苗贤家的客人。赵惠文为王时，得了楚之和。秦国的赵浩棋听说后，就给写了一封信，表示愿意用十五座城市来交换这块宝玉。赵王和廉颇将军及大臣们商量:如果把宝玉送给秦国，恐怕秦国各城都得不到，白白受了骗；如果你不给它，恐怕秦军会马上进攻。

官方告诉苗贤，“我的门客蔺相如可以送。”王召问，“你怎么知道他可以？”苗贤回答说:“我犯了臣罪，私下打算逃到燕国。我的客人相如拦住我说:‘你怎么认识燕王？’我对他说，‘有一次我跟着国王在边境上遇到王子，王子私下握着我的手说，‘我想和你交个朋友’。所以我认识他，所以我想去找他。“相如对我说，‘赵国强，燕国势单力薄，而你又受到赵的青睐，所以燕国想和你交朋友。

廉颇蔺相如 -1/【西汉】司马迁【解说】《史记·廉颇蔺相如-1/】原文出自廉颇，。这里是原传记的第一部分，集中讲述了三个著名的历史故事:《海贼王归赵》、《渑池会议》、《负荆请罪》。本文着重刻画了蔺相如的形象，勇敢无畏，不畏强暴。前两部歌颂了他面对强敌捍卫民族尊严，临危不惧，不辱使命的功绩。

当时，秦国正以强大的军事力量发动吞并六国的战争。此时，秦国正准备集中力量对付楚国。赵国是六国中的强国，秦国不敢轻易与赵国作战。这种客观形势使蔺相如的两次外交活动有了胜利的可能。文章还赞扬了廉颇的英雄气概和开放的心态。廉颇，赵之良将也。赵惠文十六年(1)，廉颇为赵将军，伐齐破之，取(2)，拜上卿(3)，以勇著称(4)。

廉颇是赵手下的一员大将。赵惠文十六年，廉颇为赵将军攻齐，大败齐，攻取，被任命为上卿。他因勇敢善战而在诸侯国中声名鹊起。廉颇，赵之良将也。赵惠文十六年，廉颇为赵将军，伐齐，破之，取，拜上卿，以勇著称。蔺相如是赵的。做赵国宦官首领苗贤的座上宾。蔺相如，赵仁也。命令苗贤为了赵国的官位放弃家业。

秦王赵浩棋听了，就给写了一封信，愿意用十五座城市来交换这块宝玉。赵王和廉颇将军的一群大臣商量:我要把这块宝玉送给秦国，免得秦国那些城池得不到，白白被骗；我不想给秦国，但是我担心秦国的军队会马上打过来，(因此)讨论不出结果，想找个能给秦国传话的人，找不到。赵惠文为王时，得楚，得崔，秦闻知，使人留之信，愿以十五城邀伊璧。