本文目录一览

1，8 垣墙周庭 项脊轩志翻译

垣墙把庭院给围起来了

8 垣墙周庭 项脊轩志翻译

2，项脊轩志中圜墙周庭中活用情况

亲，应该是“垣墙周庭”吧，这里“垣墙”是名词用作动词，意思是“给。。砌上围墙”

项脊轩志中圜墙周庭中活用情况

3，翻译前辟四窗垣墙周庭以当南日日影反照室始洞然

室前打开四扇窗户，院子四周砌上围墙，用来挡住南边射来的阳光，经日光反射，屋子里才明亮起来.

翻译前辟四窗垣墙周庭以当南日日影反照室始洞然

4，前辟四窗垣墙周庭中的周用法是什么

周,名词动用.在前面开四个窗子,用垣墙把庭院围起来.
室前打开四扇窗户，院子四周砌上围墙，用来挡住南边射来的阳光，经日光反射，屋子里才明亮起来.

5，垣墙周庭以当南日 翻译

房子前壁开了四扇窗，用围墙围住庭院，用来挡住南面射来的阳光。
前辟四窗，垣墙周庭，以当南日 翻译：房子前壁开了四扇窗子，用围墙围住庭院，以便挡住南面射来的日光。

6，文言文翻译前辟四窗垣墙周庭以当南日日影反照室始洞然

前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。 室前打开四扇窗户，院子四周砌上围墙，用来挡住南边射来的阳光，经日光反射，屋子里才明亮起来。
打开窗
辟：通假字，通“壁”；周：环绕。 前面的墙壁上有4个窗户，垣墙围绕着院庭，以此来挡住从南面射来的阳光，当太阳光从北面射过来时，室内才明亮起来。

7，项脊轩志中前辟四窗垣墙周庭以当南日日影反照室始

您所说的北面开窗，各种解释文中不多见，但您是对的。项脊轩新开的应是北窗。至于为什么不开南窗而开北窗，是因为只能开北窗，南边或靠院墙，或连屋子是无法开窗的。要不在建房时就应在南面开窗，因没有屋子是开北窗而不开南窗的。至于建墙的目的不仅是为反射光，更主要的是为将这一庭院与外界隔离开来。归有光不是说了吗，其时各房都在设篱筑墙分家而过，因此，项脊轩这道墙也是这目的。
让...明亮

文章TAG：垣墙  周庭  项脊轩志  翻译  垣墙周庭  垣墙周庭  项脊轩志翻译  
下一篇