1. 什么是朴茨茅斯读音?

朴茨茅斯读音是指英国南部城市朴茨茅斯所使用的当地方言,它跟标准英语有很大区别,主要表现在发音和用词上。

 什么是朴茨茅斯读音

作为英格兰海岸线上的一个港口城市,朴茨茅斯历史悠久,曾经有着很重要的海军基地和航运中心的地位。随着时间的推移,朴茨茅斯逐渐形成了自己独特的方言,这也是当地居民的骄傲之一。

2. Portsmouth的正确发音是什么?

Portsmouth是朴茨茅斯的英文名,正确发音为[p??tsm?θ],其中符号的含义如下:

[p]代表较强的爆破音

[??]代表开口元音,跟汉语的“啊”发音相似

[t]代表较强的爆破音

[s]代表清辅音,跟汉语的“思”发音相似

[m]代表鼻音,跟汉语的“妈”发音相似

[?]代表中央元音,跟汉语的“呃”发音类似

[θ]代表舌齿清音,跟汉语没有相似之处,可参照音标发音

3. 朴茨茅斯方言的特点是什么?

朴茨茅斯方言与标准英语有很大区别,其中主要特点如下:

使用缩略语和省略词较多,比如“brellies”代表“umbrellas”,“spose”代表“suppose”等等

使用部分独特的词汇,比如“gurt”代表“great”或者“big”,“purler”代表“a fall or an accident in which someone falls heavily”等等

在发音上,有很多潜在音被省略或者弱化,比如字母“H”基本不发音,而字母“R”则被弱化成了类似于法语语音中的“R”发音

4. 朴茨茅斯方言在当地的使用情况如何?

虽然朴茨茅斯方言日渐衰落,但是在当地还是有一定的使用情况。尤其是老一辈的居民和一些传统行业的从业人员,更加习惯使用朴茨茅斯方言。同时,当地政府和社群组织也在努力保留和传承当地的语言文化,包括举办方言学习班、维护相关的网站和社交媒体账号等等。

总之,朴茨茅斯方言虽然不如英格兰一些其他地区的方言那样引人注目,但是它代表了当地的历史和文化,也是朴茨茅斯人的身份认同之一。


文章TAG:朴茨茅斯  读音  portsmouth  正确  朴茨茅斯读音  
下一篇