望月怀远翻译

“月亮，现在在海上长得满满的，照亮了整个天堂”两句寄情于风景，把风景写在句子之外，句子从风景到情感。诗人用朴实自然的语言描绘了一幅画面:一轮明月从东海彼岸的冉冉升起，呈现出一派无限辽阔、壮美动人的景象。正因为明月如此玄妙莫测，自然勾起了诗中人无尽的思念。他想象着，远在天涯的人，此时可能也在思念着月亮。诗中，人不是思念对方望月，而是想象自己思念自己望月。

张九龄名句:月亮，现在在海上长得满满的，照亮了整个天堂。【简介】张九龄(678740)，字子寿，博物学家，韶州曲江(今广东韶关)人。唐代著名的诗人和宰相，后来被奸臣李陷害，被贬为荆州刺史。他的一些诗，有解答的，有写情景的，有抒情的，有真挚的，有优美的文字的。到了晚年，他的诗风开始变得质朴刚健，表现讽喻，这与陈子昂的诗风相似，有助于扭转初唐以来形式主义的诗风。后人评论唐诗的转型，常常提到陈和张。

[原诗]月亮，现在在海上长得满满的(1)，照亮了整个天堂(2)。带给分离的心③，夜④长久的体贴。尽管我吹灭了蜡烛，天气并没有变暗；尽管我穿上了外套，天气也没有变暖。所以我把我的信息留给月亮，然后转向我的床，希望有梦。【注意事项】①健康:此意为上升。②照亮整个天堂:两个相距遥远的人，在望月思念着对方，所以说“在一起的这个时候”。(3)爱人:即望月思念远方亲人的爱人，诗人自称。遥夜:漫漫长夜。4没想到:通宵。5怜悯:爱。充满光明:皎洁的月光无边无际。

1，original:月亮，现在在海上变圆了，照亮了整个天堂。有爱的人都讨厌漫漫长夜，不眠之夜，怀念他们所爱的人。熄灭蜡烛去爱这洒满月光的房间，我穿着衣服徘徊在深深的夜露寒中。你不能拥有美丽的月光，只希望在梦境中遇见你。2.一轮明月升起在茫茫大海上。你和我相距遥远，但一起赏月。多情的人都怨恨漫长的月夜，整夜思念亲人。熄灭蜡烛，珍惜房间里的月光。我穿着衣服，半夜游荡，暴露寒冷。我不能给你美丽的月光，我只希望在睡梦中遇见你。3.赏析:“望月 怀远”是作者离家时写的，望月，思念远方的亲人和妻子。

望月怀仁往往是古诗词的题材，但很少见到张九龄写得如此平静、轻盈、深沉。诗歌通过对主人公望月的跌宕起伏的描写，表达诗人对远方的人的思念。诗歌一开始就用“大海”“天涯”，给人无限的空间联想。此外，一轮明月在冉冉升起，渲染了一种宁静空灵的气氛，创造了一个广阔宁静的境界，洋溢着浓郁的抒情气息。“望月”常相伴。

望月怀远张汤九岭翻译:一轮明月升起在茫茫大海，你我赏月遍天下。多情的人都怨恨漫长的月夜，整夜思念亲人。熄灭蜡烛，珍惜房间里的月光。我穿着衣服四处游荡，感受着夜晚的寒冷。我不能给你美丽的月光，我只希望在睡梦中遇见你。第一副对联的第一句话，“明月几时有，海阔天空”的意境壮阔，是千古佳句。看起来毫不起眼，没有一个陌生的字，没有一丝色彩。脱口而出，却自然有一种高调和谐的氛围。

第二句“照亮整个天堂”，即从场景到情感，改为“怀远”。《颛顼恋》带给分离的心，夜的长久体贴。表达对远方朋友的感情。一个“爱人”，一个深情的人，一个有怀远亲情的人。这里指的是诗人自己的“遥远的夜”，漫长的夜。《不期而至夕》，通宵。诗人思念远方的朋友，以至于彻夜难眠，抱怨夜长。项链“尽管我吹灭了蜡烛，它并没有变暗，尽管我穿上了外套，它也没有变暖。”承接对联，它具体描绘了夜不能寐的情况。“可惜”，可惜。

1。月亮，现在在海面上长得很圆，照亮了整个天空，有爱的人都讨厌漫漫长夜，不眠之夜，怀念他们所爱的人。熄灭蜡烛去爱这洒满月光的房间，我穿着衣服徘徊在深深的夜露寒中，你不能拥有美丽的月光，只希望在梦境中遇见你。一轮明月在茫茫大海中升起，而此时，你我都在天涯海角相对，众生皆恨月夜长，整夜思念亲人。熄灭蜡烛，珍惜房间里的月光，我穿着衣服四处游荡，感受着夜晚的寒冷。我不能给你美丽的月光，我只希望在睡梦中遇见你，望月 怀远是唐代诗人张九龄创作的一首诗。