朱子家训全文及译文,朱柏庐朱子家训全文及译文

一个人有天大的错误，就要讲道理说出来。不要因为小善而做，也不要因为小恶而做。人若有恶，必掩之；人若有善，必宣扬之。与世无仇，理家之法无私。不要自私损人，不要嫉妒人才。不要说生气举报抗命，也不要非礼勿视，损人不利己。不取不义之财，取之合理。诗书必读，礼义必知。子子孙孙必有教，子仆必有慈。温柔的人必不敬，逆境的人必扶。守我之分者，亦礼也；听我号令者，天道也。

天蒙蒙亮就起床，打扫庭院，保持内外整洁。当你不省人事时，你会休息。如果你关上门，你会表现得很好。一粥一饭，当思不易；半丝半缕，很难保持对物质资源的思考。与其口渴时挖井，不如未雨绸缪。自助一定要节俭，宴请一定不能留连。器皿干净整洁，瓦比金玉；饭菜精致，田园蔬菜更美味。不跑花里胡哨的房子，不求良田。三姑六婆是卖淫和盗窃的媒介；美少女和娇妾不是闺阁之福。不要为了一个仆人而帅，也不要为了妻妾而浓妆艳抹。祖宗虽远，祭祀必诚；儿孙虽蠢，必读经书。

不要贪图意外之财，也不要喝太多酒。用肩膀交易，不要占便宜；看到穷亲戚穷邻居，一定要暖衬衫。刻薄结婚不会长久；伦昌是个好孩子，马上就要死了。兄弟叔伯一定要分更多的点缀寡妇；无论老少，无论内外，都应该严于律己。听女人说，亲爱的骨肉，是丈夫吗；如果你重视财富而忽视你的父母，你就不能成为人类的儿子。娶个女人，选个好老公，不求再就业；娶媳妇求淑女，不算厚薄。看到财富和阿谀奉承是最可耻的；穷的时候嚣张的，无非是贱。如果你退出在家打架，官司会很激烈；生活中不要说太多，说多了会吃亏。

(原创):天一亮就起床，扫院，里里外外干干净净；当你不省人事时，你会休息。如果你关上门，你会表现得很好。(注):庭院除外:庭院。庭内外都有含义。(译文):每天早上天一亮就起床，先用水把法庭内外的地面打湿再扫地，使之干净整洁；黄昏时分，你要休息一下，亲自检查门是否锁好。(原文):一粥一饭，当思不易；半丝半缕，很难保持对物质资源的思考。(译文):为了一份粥或一顿饭，要想到来之不易；对于半丝或半线的衣服，我们应该永远记住，生产这些材料是非常困难的。

(注):未雨绸缪(chóumóu):下雨之前，要先把房子的门窗修好，也就是说要提前做好准备。(译文):凡事都要先做好准备。比如下雨之前，房子一定要先维修完善。不要在最后一刻才开始计划，就像渴了挖井，必然会措手不及(原文):自助一定要节俭，宴客一定不能留连。(译文):生活上一定要节俭，聚在一起吃饭也不要流连(原文):器皿干净整洁，瓦比金玉；饮食越精致，园子里的蔬菜越好吃。

我曾经说过，读书有三种，叫做心连心，眼对眼，口对口。如果心不在书上，那么眼睛就不会认真读。既然心和眼不是一心一意吸收的，只是随便看一下，当然不会记住，即使记住了也不会长久。三者中，紧迫性是最重要的。现在心到了，眼和口就不在了吗？【原文】看书之前，一定要熟悉，这样你说的一切都出自我口。经过深思熟虑，使它的意义发自我心，然后你就能得到它。

先说我们说的，让它是什么意思(3)来检验它(4)。特别不讲道理的人，不等他说什么，自己先弯(5)。人们很难去批判对方，而是去寻求自己理由的安全性，以此来检验自己的对错，那么似是而非的也会从舆论中被抓住，没有办法站得住脚。率大，徐行挺立，静观其变，如攻木，第一易，而后纲领⑿；如果绳子被解开了，如果它没有意义，你应该把它放在一边，许立志。这种读书方法也是。读书的时候，一定要把几个书案收拾干净，弄得干净端正，把书摆放整齐，保持身体的整洁，把书读得仔细、清晰。

(原创):祖宗虽远，祭祀必诚；子子孙孙虽蠢，必读经书(译文):祖先虽离我们远去已久，但仍应虔诚祭祀；即使子孙很笨，也不应该忽视教育。(原文):听女人的话，好骨肉是丈夫吗？如果你重视财富而忽视你的父母，你就不能成为人类的儿子。(译文):听女人挑衅，伤了骨肉，怎么做人？做孩子看重金钱，亏待父母，不是道理。

朱子家训也叫朱子 家训。全文:黎明起床，扫庭，里外整洁；当你不省人事时，你会休息。如果你关上门，你会表现得很好。一粥一饭，当思不易；半丝半缕，很难保持对物质资源的思考。与其口渴时挖井，不如未雨绸缪。自助一定要节俭，宴请一定不能留连。器皿干净整洁，瓦比金玉；饮食越精致，园子里的蔬菜越好吃。不跑花里胡哨的房子，不求良田。三姑六婆是卖淫和盗窃的媒介；美少女和娇妾不是闺阁之福。仆人不可俊俏，妻妾不可衣冠华美。

生命周期简单，教子要有正直的一面。不要贪图意外之财，喝多了酒，用肩膀交易，不要占便宜；看到穷邻居，一定要热心肠。刻薄结婚不会长久；伦昌是个好孩子，马上就要死了，兄弟大叔一定要分很多点缀；无论老少，无论内外，都应该严于律己。听听这个女人，亲爱的，是丈夫吗？如果你重视财富而忽视你的父母，你就不能成为人类的儿子，娶个女人，选个好老公，不求再就业；娶媳妇求淑女，不算厚薄。看到财富和阿谀奉承是最可耻的；穷的时候嚣张的，无非是贱。