与朱元思书翻译

吴军《他朱元思书》和翻译他朱元思书原文:风烟净，天山一色。和朱元思书文言文翻译1，和朱元思书古文翻译尘雾尽去，天空和山峰呈现出同样的清彩，“和朱元思书”和翻译“和朱元思书”原文是我们在义务教育阶段必须掌握的文言文，以下是我为您整理的“和朱元思书”原文。

编辑此段|回到原文上方，风烟净，天山一色。从溪流中漂浮，任何东西。从阜阳到桐庐百里，举世无双。水青蓝，千尺见底。你可以和细石一起游泳，直视它们。若猛浪急，箭多快。近岸的山都是冷树，争奇斗艳，竞高指峰。泉水搅动石头，响个不停；好鸟歌唱，它们押韵。蝉无止境，猿无止境。在天空中飞翔的人，看着山峰休息；管天下之事者，望谷忘叛。

编辑本段|回顶文字注释(1)“和朱元思书”，选自《文艺汇萃》第7卷(中华书局，1982年)。本文是作者写给朱的一封信，讲述他在旅途中的所见所闻。一个是和朱元思书。吴郡(469520)，字叔。吴兴去世(今浙江安吉县)。梁是南朝文学家和史学家，其作品分别被收藏在全和两地。书:信(2)全:全，全。(3)网:消散，驱散。(4)常见颜色:同色。

和朱元思书原文:风烟净，天山一色。从溪流中漂浮，任何东西。从阜阳到桐庐百里，举世无双。水青蓝，千尺见底。你可以和细石一起游泳，直视它们。若猛浪冲，箭多快。近岸的山都是冷树，争奇斗艳，竞高指峰。泉水摇滚，清脆；好鸟歌唱，它们押韵。蝉无止境，猿无止境。在天空中飞翔的人，看着山峰休息；管天下之事者，望谷忘叛。

和朱元思书 翻译和注翻译风和烟都消散了，天空和山变成了同样的颜色。随波逐流，随意东飘或西飘。从阜阳到桐庐，大约100里，奇山怪水，天下无双。水呈青白色，清澈的水中可以看到底部。可以直接看到游动的鱼和微小的石头，没有障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的海浪像奔腾的骏马。夹江两岸的高山上，生长着茂密翠绿的树木，高山依险峻的山势竞相而上，这些高山竞相向高处、向远方延伸；群山争奇斗艳，直上形成无数山峰。

风烟尽去，天与山同色。(我的船)随波逐流，有时向东，有时向西。从富阳到桐庐100里的水道，景观奇特，独一无二。河水是青白色的，在几千英尺深的地方也能看得很清楚。游动的鱼和细小的沙石也可以看得很清楚，没有障碍。湍急的水流比箭还快，湍急的海浪像奔腾的骏马。在河两岸的高山上，到处都是让人看了不寒而栗的树；随着(高)地势，群山努力向上，仿佛在互相竞争着向高处和远方延伸，直上云霄，形成无数山峰。

美丽的鸟儿彼此和谐地歌唱，它们的歌声和谐而优美。蝉和猿也不停地叫了很久。为名利而奋斗的人，会看到巅峰，平静自己热衷于名利的心。负责政务的人看到(这些美丽的)山谷都会流连忘返。斜斜的树枝盖在上面，即使白天也昏暗如黄昏；稀疏的树枝互相覆盖，有时还能看到太阳(从枝叶的缝隙里)。